Translation of "are unloaded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unloaded - translation :

Keywords : Descargado Descargada Descargó Descargadas Descargaron

Examples (External sources, not reviewed)

The ship was unloaded at the port.	El buque fue descargado en el puerto.
The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.	El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.
And this is what they unloaded for me I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things.	y ésto es lo que descargaron para mí. Tenía 4 yaks cargados de suministros médicos, que fueron tirados en una carpa. y aquí estoy tratando de organizar las cosas.
The protection of fishing vessels is the province and responsibility of the Member State having jurisdiction in the waters in which vessels operate and in the ports at which catches are unloaded.	La protección de los buques de pesca es competencia y responsabilidad del Estado miembro que tenga jurisdicción sobre las aguas en que faenan los buques y sobre los puertos en que descargan sus capturas.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Yo descargaba camiones. Ese era mi empleo a tiempo completo, descargar camiones en un almacén de alimentos, por USD 5,25 no por hora, por mes.
By the time the eurozone governments intervened decisively, most French and German banks had largely unloaded their holdings at a loss to hedge funds and other investors with a greater appetite for risk.	En el momento en el que los gobiernos de la eurozona intervinieron de manera decisiva, la mayoría de los bancos franceses y alemanes, ya se habían vendido, en gran medida, sus títulos de deuda, absorbiendo pérdidas por estas ventas dichos títulos fueron comprados por fondos de cobertura y por otros inversores con un mayor apetito por el riesgo.
You show me a man who can sit with a woman who's just had it, she can't do it all anymore, and his first response is not, I unloaded the dishwasher, but he really listens because that's all we need I'll show you a guy who's done a lot of work.	Muéstrenme a un hombre que pueda sentarse con una mujer que no da más, que ya no puede hacerlo todo, y la primera respuesta de él no es, He vaciado el lavavajillas lo que realmente hace es escuchar, porque eso es todo lo que necesitamos... Les mostraré a un hombre que ha hecho un gran trabajo.
The 109th Air National Guard flew the most recent shipment of ice back to the coast of Antarctica, where it was boarded onto a freighter, shipped across the tropics to California, unloaded, put on a truck, driven across the desert to the National Ice Core Laboratory in Denver, Colorado, where, as we speak, scientists are now slicing this material up for samples, for analysis, to be distributed to the laboratories around the country and in Europe.	La Guardia Nacional Aérea 109a transportó el último envío de hielo hasta la costa antártica donde fue embarcado en un buque de carga, enviado a través de los trópicos a California, descargado, puesto en un camión, y conducido a través del desierto al Laboratorio Nacional de Núcleos de Hielo en Denver, Colorado, donde, mientras hablamos, los científicos están cortando este material para muestras, para análisis, para distribuirlas a los laboratorios de todo el país y de Europa.
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?	Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Some are poor, some are wealthy. There are billions.	Algunos son pobres, otros ricos. Hay miles de millones en juego.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Son ideales poderosos, son irreducibles,
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?	Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
You are what you are.	Tú eres quien eres.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.	Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing.	Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.	diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Such are they who are successful.	Quienes obren así serán los que prosperen.
These are they who are triumphant.	Ésos serán los que triunfen.
These are those who are astray.	Ésos son los extraviados.
Such are those who are righteous	Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are truthful.	Ésos son los veraces!
These are they that are truthful.	Ésos son los veraces.
Some are moderate some are radical.	Algunos son moderados otros son radicales.
We are glad you are coming.	Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.	Nos alegramos de que vengáis.
You are not coming, are you?	No vienes, verdad?
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
JO Yes you are. You are.	JO Así es...lo estas haciendo.
Some are public. Some are private.	Algunas son públicas, algunas son privadas.
Cows are invisible. Cows are boring.	Las vacas son invisibles. Las vacas son aburridas.
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
Purple are tweets. Green are geolocation.	En morado están los tuiteos. En verde está la geolocalización.
Are there features you are missing?	Existen características faltan?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
Nor are alike those that are living and those that are dead.	No son iguales los vivos y los muertos.
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.	A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.	Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.	Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

Muestra esta página en español