Translation of "to be unloaded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unloaded - translation :

Keywords : Descargado Descargada Descargó Descargadas Descargaron

Examples (External sources, not reviewed)

The ship was unloaded at the port.	El buque fue descargado en el puerto.
The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.	El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Yo descargaba camiones. Ese era mi empleo a tiempo completo, descargar camiones en un almacén de alimentos, por USD 5,25 no por hora, por mes.
And this is what they unloaded for me I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things.	y ésto es lo que descargaron para mí. Tenía 4 yaks cargados de suministros médicos, que fueron tirados en una carpa. y aquí estoy tratando de organizar las cosas.
By the time the eurozone governments intervened decisively, most French and German banks had largely unloaded their holdings at a loss to hedge funds and other investors with a greater appetite for risk.	En el momento en el que los gobiernos de la eurozona intervinieron de manera decisiva, la mayoría de los bancos franceses y alemanes, ya se habían vendido, en gran medida, sus títulos de deuda, absorbiendo pérdidas por estas ventas dichos títulos fueron comprados por fondos de cobertura y por otros inversores con un mayor apetito por el riesgo.
The protection of fishing vessels is the province and responsibility of the Member State having jurisdiction in the waters in which vessels operate and in the ports at which catches are unloaded.	La protección de los buques de pesca es competencia y responsabilidad del Estado miembro que tenga jurisdicción sobre las aguas en que faenan los buques y sobre los puertos en que descargan sus capturas.
The 109th Air National Guard flew the most recent shipment of ice back to the coast of Antarctica, where it was boarded onto a freighter, shipped across the tropics to California, unloaded, put on a truck, driven across the desert to the National Ice Core Laboratory in Denver, Colorado, where, as we speak, scientists are now slicing this material up for samples, for analysis, to be distributed to the laboratories around the country and in Europe.	La Guardia Nacional Aérea 109a transportó el último envío de hielo hasta la costa antártica donde fue embarcado en un buque de carga, enviado a través de los trópicos a California, descargado, puesto en un camión, y conducido a través del desierto al Laboratorio Nacional de Núcleos de Hielo en Denver, Colorado, donde, mientras hablamos, los científicos están cortando este material para muestras, para análisis, para distribuirlas a los laboratorios de todo el país y de Europa.
You show me a man who can sit with a woman who's just had it, she can't do it all anymore, and his first response is not, I unloaded the dishwasher, but he really listens because that's all we need I'll show you a guy who's done a lot of work.	Muéstrenme a un hombre que pueda sentarse con una mujer que no da más, que ya no puede hacerlo todo, y la primera respuesta de él no es, He vaciado el lavavajillas lo que realmente hace es escuchar, porque eso es todo lo que necesitamos... Les mostraré a un hombre que ha hecho un gran trabajo.
To be or not to be?	Ser o no ser?
To be or not to be...	Ser o no ser...
To be awake is to be alive.	Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.	Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.	Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.	Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.	Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.	Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.	CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,	Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.	Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.	Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.	Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.	Ser o No Ser esa es la cuestión.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.	Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
To be, or not to be, that is the question.	Ser, o no ser, esa es la cuestión.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.	Una frase no necesita ser larga para ser bella.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.	Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos.
To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .	Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para retornar a la circulación . Pueden ser reciclados .
So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low.	Entonces tiene que haber una función, la función tiene que ser predecible, y el costo tiene que ser bajo.
To be sure, there are still many reasons to be worried.	Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse.
To be a boy really means not to be a girl.	Ser un chico realmente significa no ser una chica.
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
that will be the time to be driven to one's Lord.	ese día la marcha será hacia tu Señor.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!	Sería un placer ser la madrina de tu hijo!
It would be better to be blind than to see that.	Más vale ser ciego que tener que ver eso.
It's got to be upside, and it's got to be believable.	Ha de ser bueno y ha de ser creíble.

Muestra esta página en español