Translation of "areas of access" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares

Examples (External sources, not reviewed)

That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala
The original proposal neglects two areas of action referred to in the third framework programme access for rural areas and for people with special needs.	La propuesta original olvida dos áreas de acción señaladas en el III Programa marco el acceso a las áreas rurales y a las personas con necesidades especiales.
assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access	destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado
A significant number of households in rural areas and even urban cities do not have access to electricity.	Una cantidad significativa de hogares en las zonas rurales e incluso en centros urbanos no cuentan con acceso a electricidad.
For schools in the poorest areas, we use special arrangements, because they cannot access the Internet themselves.	En el caso de las escuelas en las zonas más pobres, recurrimos a disposiciones especiales, porque no pueden acceder a la red Internet por sí mismas.
We call for more effective and improved market access under better GATT regulations, both in traditional and new areas.	Resulta necesario, por consiguiente, establecer un adecuado período de transición aceptable para el conjunto de los países afectados y no inferior a quince años.
Number of Areas	Número de áreas
(d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law	d) Permitan el acceso libre y seguro a las zonas que controlan a fin de que se puedan investigar las transgresiones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos
In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel.	Adicionalmente puede añadir dos áreas más sofisticadas El Panel de navegación y acceso rápido y el Panel de vista previa.
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.	El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas.
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas	Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
Areas of a Tab	Áreas de una pestaña
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
This has helped us to maintain adequate stocks, broaden access to essential medicines, and, we hope, reduce the number of malaria deaths in developing countries rural areas.	Esto nos ha ayudado a mantener las existencias en niveles adecuados, ampliar el acceso a medicamentos esenciales y, esperamos, a reducir la cantidad de muertes por malaria en las zonas rurales de los países en vías de desarrollo.
The relevant national authorities and the Commission and Europol , in their respective areas of responsibility , shall have direct access to the technical held by the European Central Bank .	Las autoridades nacionales competentes , así como , en función de sus responsabilidades respectivas , la Comisión y Europol , tendrán acceso directo a la información técnica del Banco Central Europeo .
Enter the repository location in the Repository text box. cervisia will automatically disable the areas of the dialog that are not relevant to the access method you entered.	Introduzca la localización el repositorio en el cuadro de texto Repositorio. cervisia deshabilitará las áreas del diálogo que no sean aplicables al método de acceso señalado.
time of last access	tamaño en bytes
time of last access	tipo de dispositivo si es un inode device
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.	Ideas sencillas pueden cambiar la situación, no de pequeñas zonas, sino de grandes áreas del mundo.
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .	Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
Noting with concern that limited access to certain areas of Afghanistan and inadequate conditions for the delivery of aid threaten the well being of internally displaced persons and vulnerable sections of the civilian population,	Observando con preocupación que el limitado acceso a algunas zonas del Afganistán y las malas condiciones para la prestación de la asistencia constituyen una amenaza al bienestar de los desplazados internos y de los sectores vulnerables de la población civil,
Right of access to documents	Derecho de acceso a los documentos
Some of it's transportation access.	En parte es acceso al transporte.
Translation of host processor access	Traducción del acceso del procesador de máquina
Noting with grave concern that limited access to certain areas of Afghanistan and inadequate conditions for the delivery of aid threatens the well being of internally displaced persons and vulnerable sections of the civilian population,	Observando con profunda preocupación que las restricciones al acceso a ciertas zonas del Afganistán y las condiciones inadecuadas para la entrega de asistencia constituyen una amenaza al bienestar de los desplazados internos y de los sectores vulnerables de la población civil,
umbrello 's main window is divided in three areas that will help you keep an overview of your entire system and access the different diagrams quickly while working on your model.	La ventana principal de umbrello está dividida en tres áreas que le ayudarán a mantener una visión general de todo el sistema y a acceder rápidamente a los diferentes diagramas mientras trabaja en su proyecto.
Access	Acceso
Access	Acceso
Business areas	Modelización Econométrica
Business areas	Sistemas Corporativos
Business areas	Unidades de gestión
Special areas	Áreas especiales
Northern Areas	Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Highlight Areas	Resaltar áreas
Named Areas	Áreas con nombre
Named Areas...	Áreas con nombre...
49. Urges the Government of Afghanistan to promote the development of sustainable livelihoods in the formal production sector as well as other sectors, and to improve access to reasonable and sustainable credit and financing in rural areas, thus improving substantially the lives, health and security of the people, particularly in rural areas	49. Insta al Gobierno del Afganistán a que promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector regulado de la producción, así como en otros sectores, y mejore el acceso al crédito y la financiación, en condiciones razonables y sostenibles, en las zonas rurales, con lo cual mejorará considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de las personas, particularmente en las zonas rurales
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Right of access to placement services	Derecho de acceso a los servicios de colocación
Right of access to placement services	Derecho de negociación y de acción colectiva
No update of file access times	No actualizar la hora de acceso a los archivos

Muestra esta página en español