Translation of "argue about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Argue - translation : Argue about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here you are you argue about things you know, but why do you argue about things you do not know?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
There's no need for us to argue about this.
No hay razón para que discutamos sobre eso.
So, people argue vigorously about the definition of life.
Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida.
You even argue about what is already known to you.
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
Will you then argue with him about what he saw?
Disputaréis, pues, con él sobre lo que ve?
Sometimes we argue about things that don't matter that much.
A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, or an enlightening book.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Must you now argue about things of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
But why do you argue about that of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
He said 'Will you argue with me about Allah, indeed He guided me!
Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge?
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
He said, Do you argue with me about God, when He has guided me?
Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
You are the very ones who argue about that of which you have knowledge.
Disputabais de lo que conocíais.
Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed.
En realidad, a veces los padres discuten si debería eliminarse la lesión de estos niños.
Don't argue.
No discutáis.
Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book'
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
So do not argue about it with them but lightly, and do not enquire about them from any one of them.
No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition.
Es muy difícil discutir sobre la justicia sin antes discutir sobre el propósito de las instituciones sociales y sobre las cualidades que vale la pena honrar y reconocer.
No, they argue.
No, sostienen.
Please don't argue.
Por favor, no discuta.
Please don't argue.
Por favor, no discutan.
Please don't argue.
Por favor, no discutáis.
But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.
Pero muy pocas veces articulamos y defendemos y discutimos aquellos grandes interrogantes morales en nuestra política.
Let's not argue anymore.
No discutamos más.
Why do you argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed until after him?
Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él?
Why will ye argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed till after him?
Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él?
Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Germans have a point when they argue that complaints about austerity ought to be directed at Greece s previous governments.
Los alemanes tienen razón cuando dicen que las quejas sobre la austeridad deberían estar dirigidas a los gobiernos anteriores de Grecia.
This meeting has really been about a digital revolution, but I'd like to argue that it's done we won.
Esta reunión realmente ha tratado sobre una revolución digital, pero quisiera argumentar que está terminada hemos ganado.
One might argue that it
Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren.
Some people hate to argue.
Algunas personas odian discutir.
I argue almost every day.
Discuto casi todos los días.
Tom always wants to argue.
Tom siempre quiere discutir.
Please don't argue with Tom.
Por favor, no discutas con Tom.
Please don't argue with Tom.
Por favor, no discutáis con Tom.
Please don't argue with Tom.
Por favor, no discuta con Tom.
Please don't argue with Tom.
Por favor, no discutan con Tom.
Please don't argue with Tom.
Haz el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.
Haced el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.
Haga el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.
Hagan el favor de no discutir con Tom.
It is about the long term effects of high levels of public debt, which they argue are deleterious to growth.
Se trata de los efectos en el largo plazo de los niveles elevados de deuda pública, según ellos, perjudiciales para el crecimiento.

 

Related searches : We Argue About - Argue On - They Argue - Some Argue - Could Argue - Argue Away - Argue Strongly - Will Argue - Argue From - Argue Why - May Argue - Critics Argue