Translation of "we argue about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Argue - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Discutas Argumentar Discuta Discutamos Discutiré

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Here you are you argue about things you know, but why do you argue about things you do not know?	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?	Bueno, ya saben, realmente discutimos y debatimos acerca de esto decimos que es el clima, que es el suelo, que es esto. Bueno, adivinen qué?
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.	Pero muy pocas veces articulamos y defendemos y discutimos aquellos grandes interrogantes morales en nuestra política.
There's no need for us to argue about this.	No hay razón para que discutamos sobre eso.
So, people argue vigorously about the definition of life.	Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida.
We have secularized badly, I would argue.	Hemos secularizado mal, diría yo.
You even argue about what is already known to you.	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
Will you then argue with him about what he saw?	Disputaréis, pues, con él sobre lo que ve?
This meeting has really been about a digital revolution, but I'd like to argue that it's done we won.	Esta reunión realmente ha tratado sobre una revolución digital, pero quisiera argumentar que está terminada hemos ganado.
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.	siempre discutimos sobre la banda sonora. Pero, en este caso, fue muy fácil elegir la canción.
The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.	El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas.
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, or an enlightening book.	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Must you now argue about things of which you have no knowledge?	Vais a disputar de lo que no conocéis?
But why do you argue about that of which you have no knowledge?	Vais a disputar de lo que no conocéis?
He said 'Will you argue with me about Allah, indeed He guided me!	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge?	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
He said, Do you argue with me about God, when He has guided me?	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
You are the very ones who argue about that of which you have knowledge.	Disputabais de lo que conocíais.
Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed.	En realidad, a veces los padres discuten si debería eliminarse la lesión de estos niños.
He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance.	Él dice que para pensar en la distribución de algo, debemos razonar sobre, y a veces a discutir sobre, el propósito de algo, o la actividad social, en este caso, la interpretación musical.
Don't argue.	No discutáis.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.	Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	En respuesta, algunas personas dicen necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza.
Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book'	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
So do not argue about it with them but lightly, and do not enquire about them from any one of them.	No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition.	Es muy difícil discutir sobre la justicia sin antes discutir sobre el propósito de las instituciones sociales y sobre las cualidades que vale la pena honrar y reconocer.
No, they argue.	No, sostienen.
Please don't argue.	Por favor, no discuta.
Please don't argue.	Por favor, no discutan.
Please don't argue.	Por favor, no discutáis.
Well think of how we talk about food I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.	Bien, piensen cómo hablamos de la comida. Nunca estaría tentado a argumentarles que debe haber un alimento correcto para comer.
Say, Do you argue with us about God, when He is our Lord and your Lord, and We have our works, and you have your works, and we are sincere to Him?	Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.	Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.
I'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.	Yo argumentaría que hoy tenemos ordenadores increíblemente poderosos pero que no tenemos aplicaciones buenas para ellos.
Let's not argue anymore.	No discutamos más.
Why do you argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed until after him?	Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él?
Why will ye argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed till after him?	Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él?
Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord?	Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower.	Y yo le diría a las personas que trabajan en el océano y piensan cuáles deberían ser los objetivos que pensamos que deben ser mucho más bajos.
Germans have a point when they argue that complaints about austerity ought to be directed at Greece s previous governments.	Los alemanes tienen razón cuando dicen que las quejas sobre la austeridad deberían estar dirigidas a los gobiernos anteriores de Grecia.
One might argue that it	Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren.
Some people hate to argue.	Algunas personas odian discutir.

Muestra esta página en español