Translation of "arid plains" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arid - translation :

Keywords : árido árida áridas Desiertos Regiones Llanuras Planicies Llanos Llanura Planicie

Examples (External sources, not reviewed)

Online, netizens share photographs and videos from the storm common in such arid and semi arid regions.	En la red, los internautas comparten fotografías y vídeos de la tormenta común en estas regiones áridas y semiáridas.
White Plains	White PlainsCity in New York USA
So, you should worship only God, arid be among the grateful.	Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
He will leave them as plains smooth and level	Las dejará cual llano nivelado,
Reasserting its commitment to promoting desertification control, eradicating extreme poverty, promoting sustainable development in arid, semi arid and dry sub humid areas and improving the livelihoods of people affected by drought and or desertification,	Reafirmando su compromiso de promover la lucha contra la desertificación, erradicar la pobreza extrema, promover el desarrollo sostenible en las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas y mejorar las vidas de las poblaciones afectadas por la sequía y o la desertificación,
Amazonis Planitia is one of the smoothest plains on Mars.	Amazonis Planitia es una de las llanuras más planas de la superficie de Marte.
Ye choose castles in the plains and hew the mountains into dwellings.	Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
Climate The park lies in an arid region and receives very little rainfall during most of the year.	El parque está en una región árida y recibe muy pocas precipitaciones durante la mayor parte del año.
You built palaces on its plains and carved houses out of the mountains.	Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
In the 19th century, gold was mined on the high plains near Kiandra.	Durante el siglo XIX se explotaron minas de oro en las altas planicies cerca de Kiandra.
You have built palaces on its plains and hewed out houses in the mountains.	Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.	Supón que eres un homínido hace 3 millones de años que camina por las llanuras de África.
The more arid and populous south has traditionally been more politically conservative than the north (Los Angeles is an exception).	El sur más árido y poblado tradicionalmente ha sido más conservador en términos políticos que el norte (Los Ángeles es una excepción).
As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive.	A medida que las regiones ecuatoriales se vuelvan demasiado tórridas y áridas como para sustentar la agricultura, las crecientes temperaturas en el norte harán que la agricultura sea más productiva.
He created you from a single cell, then from it created its mate arid provided eight varieties of cattle for you.	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
You make for yourselves mansions on its plains, and carve out dwellings in the mountains.	Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,	Entonces Jehovah habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,	Jehovah habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
Let's respect the ignorance of this statement, since the Northeast and the semi arid areas remain unknown for 90 percent of Brazilians, but let's remember that 40 percent of the semi arid areas are in the state of Bahia, therefore far away from the main shafts of the transposition.	Respetemos la ignorancia de esa declaración, pues el nordeste y las áreas semiáridas siguen siendo desconocidas para el 90 por ciento de los brasileños, sin embargo, recordemos que el 40 por ciento de las áreas semiáridas están en el estado de Bahía, por lo tanto lejos de los ejes principales del trasvase.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.	La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos.
The result is a large area of lakes and rivers known as the Lakes Plains region.	El resultado es una gran área de lagos y ríos conocida como la región de los Lagos Llanos.
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,	Entonces Jehovah habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,	Jehovah habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
In North America in the Northern Plains of the United States and the Southern Plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth.	En las llanuras septentrionales de los EE. UU. y en las llanuras meridionales de Alberta y Saskatchewan hay una zona llamada formación Hell Creek que contiene los últimos dinosaurios que existieron.
The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.	Partieron los hijos de Israel y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó
They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.	Y acamparon junto al Jordán, desde Bet jesimot hasta Abel sitim, en las llanuras de Moab
And they pitched by Jordan, from Beth jesimoth even unto Abel shittim in the plains of Moab.	Y acamparon junto al Jordán, desde Bet jesimot hasta Abel sitim, en las llanuras de Moab
Today people still talk about the transposition, it's still in the news headlines, for many it's considered the redemption of the semi arid lands.	Todavía hoy se habla sobre el trasvase, que sigue en los titulares de las noticias, considerado por muchos como la redención de las tierras semiáridas.
Now I said back in our little thought experiment, you're a hominid walking on the plains of Africa.	Bien, les dije antes en el experimento de reflexión, supón que eres un homínido que camina por África.
Unable to cross the river near the current site of Tharwa, they continued on to the Monaro Plains.	Incapaces de cruzar el río cerca del actual sitio de Tharwa, continuaron hacia los llanos de Monaro.
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.	Esto es lo que Moisés había dado como heredad en las llanuras de Moab al otro lado del Jordán, al oriente de Jericó
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.	Como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de Jehovah hacia las llanuras de Jericó, para la batalla
When it comes down on their plains, it will be an evil dawn for those who had been warned.	Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
They often grow in rich organic soil or basaltic medium, but are absent from deep soil and open plains.	Crecen con frecuencia en suelo rico orgánico o medio basáltico, pero están ausentes en el suelo profundo y planicies abiertas.
He reported that the region was suitable for grazing, and the settlement of the Limestone Plains followed immediately thereafter.	Los reportes de Cunningham verificaron que la región era apropiada para pastoreo, y el asentamiento en Limestone Plains siguió inmediatamente después.
Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,	Moisés y el sacerdote Eleazar les hablaron en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.	Partieron de los montes de Abarim y acamparon en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,	Moisés y el sacerdote Eleazar les hablaron en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.	Partieron de los montes de Abarim y acamparon en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó
About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.	Como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de Jehovah hacia las llanuras de Jericó, para la batalla
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.	Partieron los hijos de Israel y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó
Surely you have been commanded, as those before you were If you associate (any one with God), wasted will be all your deeds, arid you will perish.	A ti y a los que te precedieron se os ha revelado Si asocias a Alá otros dioses, tus obras serán vanas y serás, sí, de los que pierdan.
Following brief talks with Johnson, he traveled to Texas, meeting with research scientists at ICASALS (International Center for Arid and Semiarid Land Studies), part of Texas Tech University.	Luego de breves conversaciones con Johnson, viajó a Texas, reuniéndose con investigadsores científicos de ICASALS (Centro Internacional para el Estudio de Tierras Áridas y Semiáridas), parte de la Universidad de Texas Tech.
Powerful spring westerly winds pick up sand, dust and sediment from arid regions of the Asian continent, including the Gobi Desert in Mongolia and the Loess Plateau in China.	Los fuertes vientos de poniente recogen la arena, el polvo y el sedimento de las regiones áridas del continente asiático, como el desierto de Gobi, en Mongolia, y la meseta de Loess, en China.
And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafe.	Y un día, estaba sentado en una cafetería en White Plains tratando de sacar alguna idea para un trabajo para Nescafe.

Muestra esta página en español