Translation of "arid regions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Arid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Online, netizens share photographs and videos from the storm common in such arid and semi arid regions. | En la red, los internautas comparten fotografías y vídeos de la tormenta común en estas regiones áridas y semiáridas. |
| As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive. | A medida que las regiones ecuatoriales se vuelvan demasiado tórridas y áridas como para sustentar la agricultura, las crecientes temperaturas en el norte harán que la agricultura sea más productiva. |
| Powerful spring westerly winds pick up sand, dust and sediment from arid regions of the Asian continent, including the Gobi Desert in Mongolia and the Loess Plateau in China. | Los fuertes vientos de poniente recogen la arena, el polvo y el sedimento de las regiones áridas del continente asiático, como el desierto de Gobi, en Mongolia, y la meseta de Loess, en China. |
| So, you should worship only God, arid be among the grateful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| Reasserting its commitment to promoting desertification control, eradicating extreme poverty, promoting sustainable development in arid, semi arid and dry sub humid areas and improving the livelihoods of people affected by drought and or desertification, | Reafirmando su compromiso de promover la lucha contra la desertificación, erradicar la pobreza extrema, promover el desarrollo sostenible en las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas y mejorar las vidas de las poblaciones afectadas por la sequía y o la desertificación, |
| Regions | Regionessouthkorea. kgm |
| Arctic regions. | Ártico. |
| Climate The park lies in an arid region and receives very little rainfall during most of the year. | El parque está en una región árida y recibe muy pocas precipitaciones durante la mayor parte del año. |
| EU Neighbouring Regions | Regiones Vecinas de la UE |
| EU Neighbouring Regions | TARGET y Activos de Garantía |
| Location of Regions | Ubicación de las regiones |
| Regions by Capital | Regiones por capital |
| Capitals of Regions | Capitales de las regiones |
| Regions by Flag | Regiones por bandera |
| Flags of Regions | Bandera de las regiones |
| McMAHON the regions. | Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea? |
| The more arid and populous south has traditionally been more politically conservative than the north (Los Angeles is an exception). | El sur más árido y poblado tradicionalmente ha sido más conservador en términos políticos que el norte (Los Ángeles es una excepción). |
| This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. | Es un invernadero diseñado para las regiones costeras áridas y funciona con esta pared completa de parrillas de evaporación. Se coloca agua de mar sobre ellas para que el viento sople y arrastre gran cantidad de humedad y se enfríe en el proceso. |
| He created you from a single cell, then from it created its mate arid provided eight varieties of cattle for you. | Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. |
| Let's respect the ignorance of this statement, since the Northeast and the semi arid areas remain unknown for 90 percent of Brazilians, but let's remember that 40 percent of the semi arid areas are in the state of Bahia, therefore far away from the main shafts of the transposition. | Respetemos la ignorancia de esa declaración, pues el nordeste y las áreas semiáridas siguen siendo desconocidas para el 90 por ciento de los brasileños, sin embargo, recordemos que el 40 por ciento de las áreas semiáridas están en el estado de Bahía, por lo tanto lejos de los ejes principales del trasvase. |
| We have wealthy and poot regions, and research can help us raise the level of the weaker regions to that of the stronger regions. | He aquí algo que, si se pudiera conseguir en otras esferas, representaría una enorme diferencia para los pueblos de nuestras regiones periféricas. ricas. |
| Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources. | La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos. |
| The Committee of the Regions | El Comité de las Regiones |
| Place Regions in the Map | Coloque las regiones en el mapa |
| Fills regions in the image | Rellena zonas de la imagen |
| Association of European Border Regions | Association des régions frontalières européennes |
| As well as regions of the Union, this could cover comparable regions in non member countries. | Además de las regiones comunitarias, se podrían incluir en el análisis regiones análogas de terceros países para su comparación. |
| Assisted regions are regions within the meaning of Article 87(3)a valid until 31 12 1999. | Regiones asistidas son regiones en el sentido de la letra a) del apartado 3 del artículo 87 vigente hasta el 31.12.1999. |
| Today people still talk about the transposition, it's still in the news headlines, for many it's considered the redemption of the semi arid lands. | Todavía hoy se habla sobre el trasvase, que sigue en los titulares de las noticias, considerado por muchos como la redención de las tierras semiáridas. |
| projects for developing less developed regions | proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas |
| Subject Aid for structurally weak regions | Asunto Ayuda a las regiones de estmctura débil |
| Association of European Border Regions (AEBR) | Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregopnen (AGEG) |
| A result of four years of research and exploration of more than 340,000 kilometers by more than 100 experts from all over Brazil, the book has warned of the dangers of the transposition project, a massive federal government plan that intends to bring the river's waters to the sertões the Brazilian semi arid regions. | Resultado de cuatro años de investigación y exploración de más de 340,000 kilómetros por más de 100 expertos de todo Brasil, el libro advierte de los peligros del proyecto de trasvase de aguas, un plan masivo del gobierno federal que intenta llevar el agua del río hacía los sertões la región semiárida brasileña. |
| All other things being equal, preference should be given to projects benefitting disadvantaged regions rather than prosperous regions. | Podría hacer la Comisión un llamamiento al Go bierno francés con el fin de garantizar que los culpables comparezcan ante la justicia y paguen con las condenas máximas estos ultrajes? |
| 58 216. Sustainable development in mountain regions | 58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Collapse all toplevel regions in the document. | Contrae todas las regiones del nivel superior del documento. |
| Expand all toplevel regions in the document. | Expande todas las regiones del nivel superior en el documento. |
| The board is separated into several regions. | El tablero está dividido en varias zonas. |
| Expand all toplevel regions in the document. | Expandir todas las regiones del nivel superior del documento. |
| Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural. | El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas. |
| Assistance to the Lagging Regions (Objective 1) | Ayuda a las regiones atrasadas (Objetivo nº 1) |
| Among the regions concerned, particular attention shall be paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps such as the northernmost regions with very low population density and island, cross border and mountain regions. | Entre las regiones afectadas se prestará especial atención a las zonas rurales, a las zonas afectadas por una transición industrial y a las regiones que padecen desventajas naturales o demográficas graves y permanentes como, por ejemplo, las regiones septentrionales con una escasa densidad de población y las regiones insulares, transfronterizas y de montaña. |
| Surely you have been commanded, as those before you were If you associate (any one with God), wasted will be all your deeds, arid you will perish. | A ti y a los que te precedieron se os ha revelado Si asocias a Alá otros dioses, tus obras serán vanas y serás, sí, de los que pierdan. |
| Nor does it pit Europe against other regions. | Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. |
| THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members | COMITÉ DE LAS REGIONES Estados miembros Miembros |
Related searches : Arid Climate - Arid Conditions - Arid Plains - Arid Soil - Arid Areas - Arid Land - Arid Desert - Arid Zone - Arid Country - Arid Landscape - Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions
