Translation of "armed confrontation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Armed - translation :

Confrontation - translation :

Keywords : Armados Fuertemente Armado Armadas Peligrosos Confrontación Enfrentamiento Enfrentamientos Violenta Directa

Examples (External sources, not reviewed)

And, in fact, the situation could worsen considerably, with so called frozen conflicts heating up and reverting to armed confrontation.	Incluso podría ocurrir que la situación empeore considerablemente y que conflictos latentes se agraven y conviertan en enfrentamientos armados.
Yet the situation brought about by the confrontation of Iraqi and American armed forces is an extremely serious threat to world peace.	Suponiendo que en cada distrito administrativo exista un orfanato, se puede decir que con seguridad que tenemos una necesidad finaciera de más de 6 millones de ecus.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Below is a video showing the confrontation	A continuación un video que muestra el enfrentamiento
But what is the justification for that confrontation?	Pero, cuál es la justificación para esa confrontación?
Why did the Russian public accept confrontation so easily?	Por qué aceptó el público ruso la confrontación tan fácilmente?
Currently there is no data to confirm the confrontation.	Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento.
They're armed.	Ellas están armadas.
Around 10 people and two police were injured during the confrontation.	Alrededor de 10 personas y dos oficiales de policía resultaron heridos durante el enfrentamiento.
IV. Armed conflict	IV. Conflictos armados
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
Children in armed conflict	Los niños en situaciones de conflicto armado
They armed the people.	Armaron al pueblo.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
Nobody wants armed conflict.	Nadie desea un conflicto armado.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.	Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera.
But to adopt confrontation as their preferred strategy would be a serious mistake.	Pero 160 160 adoptar la confrontación como su estrategia preferida sería un grave error.
SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation.	SEÚL El mes pasado, Corea del Norte y Corea del Sur evitaron por poco una catastrófica confrontación militar.
IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
They armed themselves with guns.	Se armaron con pistolas.
The focus on the Temple Mount has given the current confrontation an apocalyptic quality.	La concentración del actual enfrentamiento en el Monte del Templo le ha dado un carácter apocalíptico.
The Houthi and Hadi Confrontation is Taking Yemen to a Dangerous Place Global Voices	La confrontación entre los hutíes y Hadi está convirtiendo a Yemen en un lugar peligroso
He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.	Rehuía las inevitables confrontaciones con sus críticos, entre los que figuraban amigos y colegas suyos.
At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.	En algún punto, el riesgo de una confrontación abierta entre la OTAN y Rusia puede aumentar.
Cooperation would be replaced by confrontation, trust by distrust, and arms control by re armament.	La cooperación sería remplazada por la confrontación, la confianza por la desconfianza y el control de armamentos por el rearme.
The suspect is armed and dangerous.	El sospechoso va armado y es peligroso.
The fugitive is armed and dangerous.	El fugitivo está armado y es peligroso.
He armed himself with a pistol.	Se armó de una pistola.
By that time, it might be too late to stop a slide toward a wider confrontation.	En ese momento, podría ser demasiado tarde para detener un deslizamiento hacia una confrontación mayor.
In Cuba, Obama has shown that transcending the politics of confrontation and sanctions requires diplomatic initiative.	Con Cuba, Obama mostró que trascender la política de confrontación y sanciones demanda iniciativa diplomática.
Japan arrested the activists, but deported them soon after, thus avoiding a prolonged confrontation with China.	En esta ocasión, Japón arrestó a los activistas pero los deportó enseguida, y así evitó entrar en un conflicto prolongado con China.
And the current regional and sectarian confrontation in the Middle East affects the nuclear negotiations directly.	Y la actual confrontación regional y sectaria en Oriente Medio afecta directamente a las negociaciones nucleares.
On the night of April 30, Julio Méndez was gunned down in a confrontation with police.	La noche del pasado 30 de abril, Julio Méndez fue abatido en un enfrentamiento con la policía.
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Armed man holds up chemist's in Friedenau	Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
The armed forces occupied the entire territory.	Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
The escaped convict is armed and dangerous.	El convicto fugado está armado y es peligroso.
Those men were armed to the teeth.	Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
The outcome of this standoff could determine Ukraine s future, as much as the military confrontation with Russia.	El resultado de este enfrentamiento podría determinar el futuro de Ucrania, en la misma medida que lo determina la confrontación militar con Rusia.
Yet we succeeded in ameliorating it not just normalizing relations but ending the Cold War confrontation itself.	Sin embargo, conseguimos mejorarla no sólo normalizando las relaciones, sino también poniendo fin a la confrontación de la Guerra Fría.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.

Muestra esta página en español