Translation of "armed islamic group" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels. | Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, el grupo guerrillero más antiguo de Latinoamérica, formaron alianzas con los narcocárteles. |
| Users Albania Armed Forces Used during peacekeeping operations Grupo Halcón (Buenos Aires Police Special Operations Group). | Argentina Grupo Halcón (Fuerzas especiales de la policía de la Provincia de Buenos Aires). |
| With Iran, the immediate threat of the Islamic State s advance proved more frightening than the medium term prospect of a nuclear armed Iran. | Con Irán, la amenaza inmediata del avance de Estado Islámico demostró causar más temores que la perspectiva de que el país logre tener armas nucleares en el mediano plazo. |
| In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi. | El pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de Estado Islámico de Irak y Siria cambió su nombre al de Estado Islámico, encabezado por el califa Abu Bakr Al Baghdadi. |
| Chief of Police Antonio Bernardi, heading 11 policemen armed with machine guns, stood in the east and another group of 12 police, armed with rifles, was placed in the west. | El Jefe de la Policía, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste. |
| Harkat ul Mujahideen al Islami () (abbreviated HUM) is a Pakistan based Islamic militant group operating primarily in Kashmir. | Harkat ul Mujahideen (en árabe حركة المجاهدين abreviado HUM) es un grupo islámico militar pakistaní. |
| Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders. | Al fin y al cabo, Asad desencadenó, literalmente, el salvajismo actual del Estado Islámico en mayo de 2011, liberó a centenares de radicales islámicos de la cárcel, con lo que se apresuró a suministrar guerreros y dirigentes al grupo incipiente. |
| There's even a Vkontakte group dedicated to creating fan art and new flag designs for the Donbas' Islamic State. | Existe también el grupo Vkontakte dedicado a crear fan art y diseñar nuevas banderas para el Estado islámico de Donbas. |
| They're armed. | Ellas están armadas. |
| The armed campaign by women against the Taliban militants is a symbol of a major revolution and public uprising against the group. | La campaña armada de mujeres contra los militantes del Talibán es un símbolo de una revolución mayor y de levantamiento del público contra el grupo. |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
| Lithuanian Armed Forces. | Fuerzas Armadas lituanianas. |
| The Popular Movement for the Liberation of Chad (MPLT), a Kanembu rebel group backed by Nigeria, along with the central government, the Armed Forces of the North (FAN) and the People's Armed Forces (FAP) were the main combatants. | El Movimiento Popular para la Liberación del Chad (MPLT), un grupo rebelde kanembu apoyado por Nigeria, junto con el gobierno central, las Fuerzas Armadas del Norte (FAN) y las Fuerzas Armadas del Pueblo (FAP) eran los principales combatientes. |
| Turkey today BuradaElektrikYok armed group kidnaps, threatens to kill prosecutor govt asks court to absolve all Sledgehammer defendants. David Lepeska ( dlepeska) March 31, 2015 | Turquía hoy BuradaElektrikYok (No hay electricidad aquí) grupo armado secuestra, amenaza con matar al fiscal el gobierno le pide a la corte que absuelva a todos los acusados del caso Sledgehammer. |
| Children in armed conflict | Los niños en situaciones de conflicto armado |
| They armed the people. | Armaron al pueblo. |
| Tom is heavily armed. | Tomás está muy armado. |
| Nobody wants armed conflict. | Nadie desea un conflicto armado. |
| Hatvany and most of his armed group were massacred by their adversaries, as Iancu captured their cannons, switching the tactical advantage for the next months. | Hatvany y la mayoría de su grupo armado fueronmasacrados por sus adversarios, e Iancu capturó sus cañones,cambiando laventaja táctica para los siguientes meses. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. |
| TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended. | TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas. |
| On July 9, the militant group now known as the Islamic State captured 40 kilograms (88 pounds) of uranium compounds at Mosul University in Iraq. | El 9 de julio, el grupo militante hoy conocido como Estado Islámico capturó 40 kilos (88 libras) de compuestos de uranio en la Universidad de Mosul en Irak. |
| Shah Ahmed Shafi, the chief of fundamentalist Islamic group Hefazat e Islam, commented that the assaults happened because women were not modest in their dress. | Shah Ahmed Shafi, el jefe del grupo fundamentalista islámico Hefazat e Islam, comentó que las agresiones ocurrieron porque las mujeres no fueron modestas en su vestimenta. |
| Iran, Islamic Republic Of | Irán, República Islámica de |
| IX. Piracy and armed robbery | IX. Piratería y robo a mano armada |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| They armed themselves with guns. | Se armaron con pistolas. |
| Mali and the Islamic Reformation | Mali y la reforma del Islam |
| Against Iran (Islamic Republic of) | Votos en contra Irán (República Islámica del) |
| The Islamic motive is nonsense. | El motivo islámico es una tontería. |
| Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East s most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. | En pocas palabras, para Estados Unidos el Estado Islámico es el problema más apremiante de Medio Oriente, mientras que para Turquía es un síntoma de patologías más profundas. |
| (j) The postponement of the visit of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the Commission on Human Rights to the Islamic Republic of Iran | j) El aplazamiento de la visita del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la Comisión de Derechos Humanos a la República Islámica del Irán |
| Suspected for a long time, the links between the terrorist group al Qaida in the Islamic Maghreb (Aqmi) and the Nigerian Boko Haram sect have been confirmed. | Los vínculos entre el grupo terrorista Al Qaeda en el Magreb islámico (Aqmi) y la secta nigeriana de Boko Haram, sobre los que se sospechaba desde hace tiempo, se han confirmado. |
| (b) To give effect, in the near future, to its invitation to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to visit the Islamic Republic of Iran | b) Lleve a la práctica en el futuro cercano la invitación a visitar la República Islámica del Irán que ha cursado al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias |
| Not alike are the blind (disbelievers in Islamic Monotheism) and the seeing (believers in Islamic Monotheism). | No son iguales el ciego y el vidente, |
| The suspect is armed and dangerous. | El sospechoso va armado y es peligroso. |
| The fugitive is armed and dangerous. | El fugitivo está armado y es peligroso. |
| He armed himself with a pistol. | Se armó de una pistola. |
| This means, first and foremost, adopting a zero tolerance policy toward the Islamic State at home, aimed at preventing the group from fundraising and recruiting on Turkish soil. | Esto implica, antes que nada, aplicar puertas adentro una política de tolerancia cero que impida al Estado Islámico recabar financiación y adeptos en suelo turco. |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| Can the Islamic State Unify Europe? | Podría el Estado Islámico unificar a Europa? |
| The End of Iran s Islamic Revolution | El fin de la revolución islámica de Irán |
| European Politics With an Islamic Face? | Política europea con cara islámica? |
Related searches : Islamic Group - Libyan Islamic Group - Islamic Group Of Uzbekistan - Libyan Islamic Fighting Group - Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs