Translation of "armed rebellion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They now have a twofold duty. Firstly, they must not be lured into cooperating actively with the armed forces of Rwanda and Zaire in putting down the rebellion. | Insistimos vivamente por que las tropas belgas y francesas limiten su misión a fines estrictamente humanitarios y que su presencia en el lugar sea delimitada en el tiempo. |
| Do not indulge in rebellion. | No seáis rebeldes! |
| The agitators instigated the rebellion. | Los agitadores fomentaban la rebelión. |
| Your rebellion is only against yourselves. | Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Yet they persist in rebellion and aversion. | Sí, persisten en su insolencia y aversión. |
| The tribe of Thamud denied with rebellion. | Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron. |
| That we awarded them for their rebellion. | Así les retribuimos por su rebeldía. |
| People, your rebellion will only harm yourselves. | Hombres! Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Alexey Navalny's 'Risk Free' Rebellion Global Voices | Alexey Navalny se rebela 'sin riesgos' |
| They're armed. | Ellas están armadas. |
| In fact they persist in rebellion and hatred. | Sí, persisten en su insolencia y aversión. |
| Thus did We requite them for their rebellion. | Así les retribuimos por su rebeldía. |
| Nay but they persist in rebellion and aversion. | Sí, persisten en su insolencia y aversión. |
| The rebellion In 1248, Wenceslaus had to deal with a rebellion of the Bohemian nobility, led by his own son Ottokar II. | La rebelión En 1248 Wenceslao tuvo que hacer frente a la rebelión de la nobleza bohemia dirigida por su propio hijo Otakar II. |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
| Lithuanian Armed Forces. | Fuerzas Armadas lituanianas. |
| And those who take revenge when rebellion harms them. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
| It is all because of their transgression and rebellion. | Por haber desobedecido y violado la ley. |
| He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion. | Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión. |
| People fear them they help the rebellion a lot. | La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión. |
| In Teocelo, Veracruz, Pedro Martín led another Indian rebellion. | En Teocelo, Veracruz, Pedro Martín dirigió otra rebelión indígena. |
| Even though We warn them, it only increases their rebellion. | Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía. |
| Children in armed conflict | Los niños en situaciones de conflicto armado |
| They armed the people. | Armaron al pueblo. |
| Tom is heavily armed. | Tomás está muy armado. |
| Nobody wants armed conflict. | Nadie desea un conflicto armado. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. |
| The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated. | La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores. |
| The people of Thamud denied Allah s signs out of their rebellion, | Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron. |
| Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth. | Sí, persisten en su insolencia y aversión. |
| Nay, it was ye who were a people in obstinate rebellion! | No! Erais un pueblo rebelde. |
| However, Traidenis died soon afterwards, and the rebellion was not successful. | Sin embargo, Traidenis falleció poco después y la rebelión no llegó a fructificar. |
| As happens with rebellion, humor from the Power is not humor. | Del mismo modo que la rebeldía, el humor desde el Poder no es humor. |
| From 2004 2010, the government brutally tried to crush their rebellion. | Desde 2004 2010, el gobierno trató de oprimir la rebelión de forma brutal. |
| IX. Piracy and armed robbery | IX. Piratería y robo a mano armada |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| They armed themselves with guns. | Se armaron con pistolas. |
| We warn them, but it only increases them in their outrageous rebellion. | Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía. |
| The suspect is armed and dangerous. | El sospechoso va armado y es peligroso. |
| The fugitive is armed and dangerous. | El fugitivo está armado y es peligroso. |
| He armed himself with a pistol. | Se armó de una pistola. |
| Thus We requited them for their rebellion, and verily We are the Truthful. | Así les retribuimos por su rebeldía. Decimos, sí, la verdad. |
| It is Allah who derides them, and leaves them bewildered in their rebellion. | Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos. |
| Thus, did We recompense them for their rebellion and We are certainly truthful. | Así les retribuimos por su rebeldía. Decimos, sí, la verdad. |
| They said, Lord, we are afraid of his transgression and rebellion against us . | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
Related searches : Youth Rebellion - Internal Rebellion - Rebellion Against - Jacobite Rebellion - Start A Rebellion - Act Of Rebellion - Crush A Rebellion - Spirit Of Rebellion - Armed Response - Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force
