Translation of "armor penetration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Armor - translation :

Penetration - translation :

Keywords : Armadura Armaduras Blindaje Antibalas Chalecos

Examples (External sources, not reviewed)

ASCII armor	ASCII armor
At institutional level, their penetration and impact remains limited.	A nivel de las instituciones, su integración e impacto siguen siendo limitados.
The format of Ranger Body Armor (and more recent body armor issued to US special operations units) highlights the trade offs between force protection and mobility that modern body armor forces organizations to address.	El formato del Ranger Body Armor (y armaduras más recientes suministradas a las unidades especiales estadounidenses) resaltan el dilema entre protección y movilidad que las modernas armaduras deben hacer frente en cada unidad de las fuerzas armadas.
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.	La seda podría incorporarse en el cuerpo y en el equipo de una armadura que sería más ligera y flexible que cualquier armadura disponible hoy en día.
One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.	Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo.
In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow.	En 2014, la audiencia y penetración de internet en Rusia continuaron creciendo.
Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014).	Niveles de penetración de internet en diversas regiones rusas (en rojo el crecimiento durante 2014).
Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.	El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.
Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him.	Jonatán subió trepando con sus manos y sus pies y tras él, su escudero. Los filisteos caían delante de Jonatán, y su escudero los remataba detrás de él
Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
As the range and penetration of ICTs increase, their overall energy use is growing12.	A medida que aumenta la gama y la penetración de las TIC se incrementa su consumo global de energía12.
This is one of the lowest Internet penetration rates in Latin America and the Caribbean.	Esta es una de las cifras más bajas del uso de Internet en América Latina y el Caribe.
Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies.	Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras.
Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.	Luego lo rodearon diez jóvenes, escuderos de Joab, e hirieron a Absalón y lo remataron
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,	Selec el amonita Najarai, de Beerot, escudero de Joab, hijo de Sarvia
In last two years, Internet penetration jumped to 20 percent from just 5 percent in 2012.	En los últimos dos años la penetración de Internet subió al 20 en comparación con el 5 de 2012.
For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter.	Por ejemplo, la penetración de la banda ancha para teléfonos portátiles corresponde al 83 por ciento de éstos en las segundas, pero sólo al 21 por ciento de ellos en las primeras.
quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration.	Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 .
Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument.	Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador.
And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground.	Y estos soldados enormes con sus mochilas y trajes antibalas, tambalearon al suelo.
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,	Selec el amonita Najarai, de Beerot, escudero de Joab, hijo de Sarvia
Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point.	Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto.
Given the extent of existing inter penetration, the agreement is not expected to have a major economic impact.	Dada la magnitud de la interpenetración existente, no se espera que el acuerdo tenga repercusiones económicas considerables.
AppArmor ( Application Armor ) is a Linux kernel security module released under the GNU General Public License.	AppArmor ( Application Armor ) es un programa de seguridad para Linux, lanzado bajo la licencia GPL.
The abdomen was covered with a special armor formed of the bent, right angled abdominal ribs.	El abdomen estaba cubierto con una armadura especial formada por costillas abdominales curvadas en ángulo recto.
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.	Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce
Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor '	Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor '
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Some observe the rise of a dating scene made possible by the penetration of hindi Bollywood culture and mobile phones	Algunos creen que el surgimiento de la posibilidad de tener 'citas' fue posible gracias a la penetración de la cultura Bollywood de la India y de los teléfonos celulares
And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your enemy in battle.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.
They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy.	Nos cubren con una armadura invisible que mantiene a las amenazas del medio ambiente fuera de manera que estemos saludables.
David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly and he became his armor bearer.	Cuando David vino a Saúl, se quedó a su servicio. Saúl le estimaba mucho y le hizo su escudero
The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.	Los hombres del destacamento gritaron a Jonatán y a su escudero, diciendo Subid hasta nosotros, y os haremos saber una cosa! Y Jonatán dijo a su escudero Sube detrás de mí, porque Jehovah los ha entregado en mano de Israel
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.	Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.	Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión.
Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet.	Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco.
This armor configuration was marketed to American law enforcement agencies by Smith Wesson under the trade name Barrier Vest.	Este tipo de armadura fue vendido a las agencias policiales estadounidenses por Smith Wesson bajo la marca Barrier Vest .
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.	Así murieron aquel día Saúl, sus tres hijos, su escudero y también todos sus hombres junto con él
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.	Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de Dagón
It was developed in 1943 small numbers were produced and were used by various US armor units in 1944 45.	Desarrollado en 1943, se fabricaron en escaso número y fueron usadas por diversas unidades acorazadas durante 1944 45.
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.	Luego David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su morada
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.	Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis hacer frente a las intrigas del diablo
Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me! But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.	Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y me atraviesen, y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella

Muestra esta página en español