Translation of "protective armor" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. | Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco. |
| ASCII armor | ASCII armor |
| Hard ceramic plates such as the Small Arms Protective Insert as used with Interceptor Body Armor, are worn to protect the vital organs from higher level threats. | Placas de cerámica dura, como el Small Arms Protective Insert empleadas con el Interceptor Body Armor, protegen órganos vitales de amenazas mayores. |
| Protective Goggles | Gafas de protección |
| Article 18 Protective measures 1 . | Artículo 18 Medidas de protección 1 . |
| The format of Ranger Body Armor (and more recent body armor issued to US special operations units) highlights the trade offs between force protection and mobility that modern body armor forces organizations to address. | El formato del Ranger Body Armor (y armaduras más recientes suministradas a las unidades especiales estadounidenses) resaltan el dilema entre protección y movilidad que las modernas armaduras deben hacer frente en cada unidad de las fuerzas armadas. |
| Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today. | La seda podría incorporarse en el cuerpo y en el equipo de una armadura que sería más ligera y flexible que cualquier armadura disponible hoy en día. |
| Tom took off his protective glasses. | Tom se quitó sus gafas de seguridad. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| I gotta tell you, I'm a protective parent. | Tengo que admitirlo soy un padre protector. |
| A protective guard was created for the ibex. | Se creó una guardia protectora del íbice. |
| The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. | Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección. |
| Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. | El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. |
| Not surprisingly, residents here are both proud and protective. | No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pregunten qué equipos de protección hay. |
| He is very protective of his little sister, Mahri. | Bastante protector con su hermana menor, Mahri. |
| Protective measures are not a special favour to women. | Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres. |
| Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him. | Jonatán subió trepando con sus manos y sus pies y tras él, su escudero. Los filisteos caían delante de Jonatán, y su escudero los remataba detrás de él |
| Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. | Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! |
| This salve will act as a protective film over the burn. | Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. |
| Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him. | Luego lo rodearon diez jóvenes, escuderos de Joab, e hirieron a Absalón y lo remataron |
| Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah, | Selec el amonita Najarai, de Beerot, escudero de Joab, hijo de Sarvia |
| So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. | Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina. |
| German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value. | Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector. |
| These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery. | La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa. |
| And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground. | Y estos soldados enormes con sus mochilas y trajes antibalas, tambalearon al suelo. |
| Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah, | Selec el amonita Najarai, de Beerot, escudero de Joab, hijo de Sarvia |
| The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. | Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. |
| AppArmor ( Application Armor ) is a Linux kernel security module released under the GNU General Public License. | AppArmor ( Application Armor ) es un programa de seguridad para Linux, lanzado bajo la licencia GPL. |
| The abdomen was covered with a special armor formed of the bent, right angled abdominal ribs. | El abdomen estaba cubierto con una armadura especial formada por costillas abdominales curvadas en ángulo recto. |
| He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders. | Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados. |
| Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' | Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor ' |
| When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died. | Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió |
| The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . | El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto . |
| Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world. | Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo. |
| Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions. | Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones. |
| And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your enemy in battle. | Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. |
| They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy. | Nos cubren con una armadura invisible que mantiene a las amenazas del medio ambiente fuera de manera que estemos saludables. |
| David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly and he became his armor bearer. | Cuando David vino a Saúl, se quedó a su servicio. Saúl le estimaba mucho y le hizo su escudero |
| The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel. | Los hombres del destacamento gritaron a Jonatán y a su escudero, diciendo Subid hasta nosotros, y os haremos saber una cosa! Y Jonatán dijo a su escudero Sube detrás de mí, porque Jehovah los ha entregado en mano de Israel |
| Then Saul said to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me. But his armor bearer would not for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. | Entonces Saúl dijo a su escudero Saca tu espada y atraviésame con ella, no sea que vengan esos incircuncisos y hagan mofa de mí. Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático. |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege. |
| Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports. | Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas. |
Related searches : Armor Penetration - Chain Armor - Ring Armor - Armor Plate - Armor Plating - Plate Armor - Tank Armor - Full Armor - Armor Up - Wearing Armor - Battle Armor - Armor Seals - Heavy Armor
