Translation of "aroma compounds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aroma - translation :

Keywords : Aroma Aromas Fragancia Ligero Perfume Compuestos Componentes Orgánicos Complejos Comunidades

Examples (External sources, not reviewed)

Phosphors are often transition metal compounds or rare earth compounds of various types.	Los fósforos son compuestos de metales de transición o compuestos de tierras raras de diversas clases.
Diplomats are locked in embassy compounds.	Los diplomáticos se encierran en complejos de embajadas.
The function of many compounds remain unknown.	La función de muchos compuestos permanece desconocida.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	Es el químico sintético clásico de los aromas.
It's very simple we don't invent molecules, compounds.	Es muy sencillo, no inventamos moléculas, compuestos.
It exudes unclear like compounds from the roots.	Exuda compuestos por sus raíces
And the charm of white truffles is in their aroma.	El encanto de las trufas blancas reside en su aroma.
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.	La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The way I expect everybody to memorize these compounds.	La manera espero que todos memoricen estos compuestos.
Such compounds are safe because they are non radioactive.	Tales compuestos son seguros debido a que no son radioactivos.
But the righteous will drink from a cup whose mixture is aroma.	Los justos beberán de copas de una mezcla alcanforada.
Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3).	Por otra parte, los óxidos de hierro tienen variadas aplicaciones en pinturas, obtención de hierro, la magnetita (Fe3O4) y el óxido de hierro (III) (Fe2O3) en aplicaciones magnéticas, etc.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds.	Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos.
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1.	Desarrollamos bibliotecas de compuestos y entonces llegamos a esta sustancia llamada JQ1.
They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.	También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual.
New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products.	Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos.
And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds.	Y estos organismos, debido a que son muy distintos de aquellos en la superficie, crean una gran variedad de compuestos novedosos.
Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument.	Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador.
Air was purified of more complex organic compounds by heating to in the presence of a catalyst.	El aire fue purificado por compuestos orgánicos más complejos calentándolo a 600 C en presencia de un catalizador.
Zare is the author of various academic papers involving the research of the spectroscopy of chemical compounds.	Es autor de varios ensayos académicos sobre la espectroscopia en los compuestos químicos.
Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes.	La hemoglobina contiene unos componentes llamados grupos hemo, que son compuestos químicos que incluyen hierro (un metal de transición que reacciona con el oxígeno dando lugar a la oxidación).
Other compounds have been identified as ( ) matairesinol, ( ) nortrachelogenin and a dibenzylbutyrolactollignan (4,4',9 trihydroxy 3,3' dimethoxy 9,9' epoxylignan).	Otros compuestos han sido identificados como ( ) matairesinol, ( ) nortrachelogenin y un dibenzylbutyrolactollignan (4,4',9 trihydroxy 3,3' dimethoxy 9,9' epoxylignan).
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish	Porque para Dios somos olor fragante de Cristo en los que se salvan y en los que se pierden
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.	Y esa es una circunstancia que puede proveer la energía química y los componentes químicos necesarios para sustentar la vida.
Non metal redox catalysts Certain organic compounds in addition to metal redox catalyts can also produce reactive oxygen species.	Catalizadores redox no metálicos Determinados compuestos orgánicos, además de catalizadores redox metálicos también pueden producir especies reactivas del oxígeno.
and for the drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y para la libación ofrecerás la tercera parte de un hin de vino, como grato olor a Jehovah
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.	Y hemos encontrado que los compuestos orgánicos provenientes de este satélite son de hecho más complejos que los reportados previamente
And when you look at what happens to that pipeline, you start out maybe with thousands, tens of thousands of compounds.	Cuando miran lo que sucede en ese conducto, empiezan quizá con miles de compuestos, decenas de miles de compuestos.
This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails.	Esta es una investigación fascinante de la OMS que muestra el efecto de medicamentos genéricos en los compuestos anti retrovirales.
I wish to remind you that this directive is designed to limit the sale and use of cadmium and its compounds.	Me parece obvio que es correcta la enmienda presentada por la comisión temporal sobre la unificación de Alemania.
As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh but they shall not ascend for a pleasant aroma on the altar.	Estas cosas las podréis presentar a Jehovah como ofrenda de los primeros frutos, pero no serán puestas sobre el altar como ofrenda de grato olor
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte Sinaí como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah
but you shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh two young bulls, one ram, seven male lambs a year old	Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis dos novillos, un carnero y siete corderos de un año
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	'Todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a Jehovah
You shall offer a burnt offering for a pleasant aroma to Yahweh one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish	Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.	para que ofrezcan sacrificios de grato olor al Dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos
to the one a stench from death to death to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?	A los unos, olor de muerte para muerte mientras que a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, quién es suficiente
Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.	Pero gracias a Dios, que hace que siempre triunfemos en Cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros
On July 9, the militant group now known as the Islamic State captured 40 kilograms (88 pounds) of uranium compounds at Mosul University in Iraq.	El 9 de julio, el grupo militante hoy conocido como Estado Islámico capturó 40 kilos (88 libras) de compuestos de uranio en la Universidad de Mosul en Irak.
SYDNEY Months after the devastating March 11 earthquake and tsunami hit Japan, the ongoing nuclear disaster at Fukushima compounds the humanitarian tragedy and impedes recovery.	SYDNEY nbsp Meses después de que los devastadores terremoto y maremoto del 11 de marzo azotaran al Japón, el actual desastre nuclear en Fukushima agrava la tragedia en materia humanitaria e impide la recuperación.
CNN has also said that its broadcasts are not widely available in mainland China, but rather only in certain diplomatic compounds, hotels, and apartment blocks.	CNN también ha dicho que sus emisiones no están ampliamente disponibles en la China continental, sino sólo en determinados recintos diplomáticos, hoteles y bloques de apartamentos.
The priest shall burn them on the altar it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma all the fat is Yahweh's.	El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah. Todo el sebo es para Jehovah
In their work, the scientists are coming up with new improved compounds, prepared using knowledge of the molecular mechanism and its relation to the virus protein.	En su trabajo los científicos encuentran nuevos, mejorados compuestos, preparados conociendo el mecanismo molecular de su enlace a la albúmina del virus.

Muestra esta página en español