Translation of "around the waist" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He put his arm around my waist. | Puso su brazo alrededor de mi cintura. |
| Tom stepped out of the shower and wrapped a towel around his waist. | Tom salió de la ducha y se puso una toalla alrededor de su cadera. |
| That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need. | Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias. |
| Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. | La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura |
| Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, | Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici |
| I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him. | Entonces vi algo semejante a metal que resplandecía con la apariencia del fuego que lo perfilaba alrededor. Desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura hacia abajo, vi algo que parecía fuego y que tenía un resplandor alrededor de él |
| What's your waist size? | Cuál es tu medida de cintura? |
| Please undress from the waist up. | Desvístase de la cadera para arriba, por favor. |
| He was bare to the waist. | Él estaba desnudo de cintura hacia arriba. |
| John was clothed with camel's hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey. | Juan estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura, y comía langostas y miel silvestre |
| The workers were naked to the waist. | Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas. |
| arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel, and wrapped a towel around his waist. | se levantó de la cena se quitó el manto, y tomando una toalla, se ciñó con ella |
| The water came up to my waist. | El agua me alcanzaba la cintura. |
| The water came up to his waist. | El agua le llegó hasta su cintura. |
| Tom is naked from the waist up. | Tom está desnudo de cintura para arriba. |
| What is your waist size? | Cuál es tu medida de cintura? |
| She has a small waist. | Tiene una cintura muy pequeña. |
| They answered him, He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist. He said, It is Elijah the Tishbite. | Ellos le respondieron Era un hombre velludo, que tenía ceñido un cinto de cuero a la cintura. Entonces dijo Él es Elías el tisbita |
| Now John himself wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. | Juan mismo estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura. Su comida era langostas y miel silvestre |
| She girded her waist with a belt. | Ella ciñó su cintura con un cinturón. |
| Mary has hair down to her waist. | A Mary, el cabello le llega hasta la cintura. |
| Those pants are a little too tight in the waist. | Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura. |
| Let your waist be dressed and your lamps burning. | Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas |
| He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. | Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas |
| I saw a girl whose hair came down to her waist. | Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura. |
| Her waist is about as wide as one of his arms! | Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos! |
| She arms her waist with strength, and makes her arms strong. | Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos |
| The 37 year old Nigerian was trying to photograph a boy wading up to his waist in the water and the streaks of water around him. In the rainbow coloured water, the scene is almost beautiful. | El nigeriano de 37 años ha conseguido fotografiar a chicos vadeando en el agua hasta el pecho con el brillo de las luces reflejadas en turbulencias en la superficie Con el colorido brillo del agua, la escena parece casi bonita. |
| Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire from the appearance of his waist and downward, fire and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal. | Miré, y he aquí una forma como de hombre. Desde su cintura hacia abajo era como de fuego, y desde su cintura hacia arriba era como un resplandor, como un metal reluciente |
| The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down. | La siguiente preocupación era si volvería a caminar, porque estaba paralizada de la cintura hacia abajo. |
| For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh. | Porque mis espaldas están inflamadas, y no hay parte sana en mi cuerpo |
| So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my waist. | Entonces compré el cinto, conforme a la palabra de Jehovah, y me ceñí con él |
| There are several shots of the 65 year old Diego Martin West MP dancing closely with a supposedly 17 year old Ravina Rampersad and standing side by side with arms around each other s waist during San Fernando s Carnival celebrations. | Hay varias imágenes del miembro del parlamento Diego Martin West de 65 años bailando de cerca con Ravina Rampersad, una joven supuestamente de 17 años, y tomándose de la cintura durante las celebraciones del Carnaval de San Fernando. |
| For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth. | Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio |
| You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return. | No tienes ninguna sensación de la cintura para abajo y, como mucho, podrás lograr que vuelva un 10 a 20 . |
| I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk. | Estaba en mi silla de ruedas. No tenía ninguna sensación de la cintura para abajo, conectada a una botella por una sonda. No podía caminar. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily! | El destructor ha subido contra ti. Guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho |
| He's been paralyzed from the waist down since he was 13, in a car crash that killed his father and his sister. | Tiene una parálisis desde la cintura para abajo desde los 13 años producto de un accidente de coche que mató a su padre y hermana. |
| There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around. | Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| Moves the window around. | Mueve la ventana. |
| Moves the window around. | Alt central |
| The girl looked around. | La muchacha echó un vistazo alrededor. |
| The girl looked around. | La chica miró a su alrededor. |
Related searches : Above The Waist - At The Waist - Beam Waist - Fitted Waist - Waist Anchor - Drawstring Waist - Waist Strap - Elastic Waist - Empire Waist - Back Waist - Waist Height - Adjustable Waist - Waist Pack
