Translation of "arouse my interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arouse - translation :

Interest - translation :

Keywords : Excitar Despiertan Despertará Levantaría Provocar Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

Coffee does not arouse my interest.	El café no despierta mi interés.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
As an additional educational benefit , its multilingual format can arouse the children 's interest in other languages .	Por su formato multilingüe , tiene la ventaja didáctica de despertar el interés de los niños en el aprendizaje de otras lenguas .
Elections arouse partisan passions, and then they die down.	Las elecciones despiertan pasiones partidarias, que luego se extinguen.
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
Tell My worshipers, that they should say words that are the finest, satan would arouse discord among them he is the clear enemy of mankind.	Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
My uncle has a deep interest in art.	Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
Arouse me that I may give thanks for the favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and that I may do right acceptable unto Thee. And be gracious unto me in the matter of my seed.	Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres, y que haga obras buenas que Te plazcan!
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
This measure would be regarded by many Community citizens as a provocation. It would arouse racial and xenophobic tensions.	Si conseguimos conocernos mejor unos a otros y si trabajamos con personas de otras nacionalidades, ya en esta generación podremos olvidamos de aquel episodio particular del genocidio europeo.
Why, you arouse greater fear in their hearts than God that is because they are a people who understand not.	Infundís en sus pechos más terror que Alá. Es que son gente que no comprende.
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar.
There are two particular areas in which my group has an interest.	Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
A measure, which threatens to arouse anger, but which, according to Les Echos, would produce a saving of 280 million Euros.	Se trata de una medida que podría levantar una oleada de ira, pero que permitiría ahorrar 280 millones de euros, según Les Echos.
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.	Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
And (Solomon) smiled, laughing at her speech, and said My Lord, arouse me to be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and to do good that shall be pleasing unto Thee, and include me in (the number of) Thy righteous slaves.	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres!
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	En ocasiones me interesan. Y tengo muchos dibujos de ellos en mis cuadernos.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
Is there not here a limit of arrogance arrogance that may arouse unnecessary fears in the peoples throughout Europe, both East and West ?	No hay aquí una extralimitación de la arrogancia, que puede levantar temores innecesarios en los pue blos de toda Europa, tanto occidental como oriental?
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?'	Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
So he smiled, amused at her speech, and said my Lord! arouse me that I should be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and that I should work righteously pleasing Thee, and out of Thy mercy enter me among Thine righteous bondmen.	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres!
Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the surrounding nations.	Despierten las naciones y vayan al valle de Josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.	Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas.
Interest	Intereses
Interest	InterésCategory name
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.
But infrastructure must remain public property in the public interest I say this to my friend Brian Simpson.	Se referían al interés de la Comisión y del Parlamento
Interest terms	Tipos de interés
Interest rate	Tipo de interés
Interest rate	Interest rate
Interest income	Ingresos por intereses
Annual Interest	Interés anual
Accrued Interest	Tasa de Interés
Interest Results	Tasa de Interés
Interest Values	Tasa de Interés
Estimated interest	Interés estimado
First interest	Primer interés

Muestra esta página en español