Translation of "as a control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

We are not operating as we should as a budgetary control authority.	No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.	Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa.
Install as control panel element	Instalar como elemento del panel de controltooltip for checkbox
And of course, as a model in those years, you couldn't control it.	Por supuesto, siendo un modelo, en esos días no podías controlarlo.
As written, this refers to control of foodstuffs.	Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos.
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.	La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder.
they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism .	Asimismo , también sospechan que dicho marco podría servir de mecanismo de control de precios .
You can't control real people, as you probably know.	No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis
Print options for full control as provided by CUPS .	Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS .
Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.	Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes.
Control of the streets by government is not as secure.	Se debilita el control público de las calles.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
As for those whom you invoke besides Him, they do not control so much as the husk of a date stone.	Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
And America s founders clearly regarded legislative control over the budget as a key pillar of democratic governance.	Y los fundadores de Estados Unidos claramente consideraban que el control legislativo del presupuesto era un pilar esencial de la gobernancia democrática.
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.	Y creo que es mucho mejor, ese tipo de control sería mucho mejor como medicamento.
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses	Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales
And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control.	Y a medida yo iba creciendo, esto solo empeoraba. Y empecé a pensar que se trataba de una especie de control.
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?	Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
With time, as our moderator Ladya Angelovic says, it has grown a little out of our control (laugh).	Y con el tiempo, como dice nuestro moderador Láďa Angelovič, se nos fue un poco de las manos (risas).
Sort version control history by a key.	Ordenar el historial del control de versiones con una clave.
Construct a cubic with this control point	Construir una cúbica con este punto de control
Construct a quadric with this control point	Construir una cuadrática con este punto de control
Construct a polygon with this control point	Construir un polígono con este vértice
A simple applet to control media reproduction	Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName
Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control.	Los niños que probaron el juguete usaron a Mickey como un instructor de baile, aunque sus padres se quejaron por la falta de un control de volumen.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Me estoy controlando para no perder la cabeza.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo.
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device.	Abre el panel de control INDI, que le permite controlar todas las funciones que realiza un dispositivo.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.	Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal.
So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno
To control whether a directory listing is allowed.	Para controlar si está permitido el listado de un directorio.
Add a playlist button to the control buttons	Añadir un botón de lista de reproducción al control de botones
Add a record button to the control buttons	Añadir un botón de grabación a los botones de control
Add a broadcast button to the control buttons	Añadir un botón de retransmisión a los botones de control
Allows control of KTorrent via a web interface	Permite controlar KTorrent por medio de una interfaz webName
A tool to start single KDE control modules	Una herramienta para iniciar módulos individuales de control de KDE
Provides a categorized icons view of control modules.	Proporciona una vista de iconos por categorías de los módulos de control.
Construct a Bézier curve with this control point	Construir una curva de Bézier con este punto de control
Construct a rational cubic with this control point	Construir una cúbica racional con este punto de control
Construct a rational quadric with this control point	Construir una cuadrática racional con este punto de control

Muestra esta página en español