Translation of "as a replacement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Replacement - translation :

Keywords : Reemplazo Sustituto Sustituta Reemplazante Sustitución

Examples (External sources, not reviewed)

stands as a replacement for a noun	Sirve como sustituto de un sustantivo
Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement.	Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks.
As a replacement a so called wavemaster was provided.	Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster.
Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June.	Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio.
Schwarzmann joined Helloween as a replacement for departing drummer Mark Cross in 2003.	Schwarzmann se unió a Helloween como suplentedel batería Mark Cross en 2003.
Replacement	Sustitución
Replacement	Reemplazo
Replacement	Sustitución
As such it is not a replacement for Facebook Messenger, WhatsApp, Line or WeChat.	Por lo tanto, no es un reemplazo de Facebook Messenger, WhatsApp, Line o WeChat.
Replacement rules	Normas para la sustitución
Character Replacement	Reemplazo de caracteres
Replacement text	Texto de reemplazo
Row replacement	Sustitución de la fila
replacement text	texto de sustitución
A lightweight replacement shell for KDE 4	Un sustituto ligero de la shell para KDE 4
replace pattern replacement	replace patrón reemplazo
Edit String Replacement	Editar reemplazo de cadenas
Enable word replacement	Habilitar la sustitución de palabras
K Menu Replacement	Reemplazo del menú KName
However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.	Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.
File Regular Expression Replacement	Reemplazo de expresiones regulares
Name Regular Expression Replacement	Sustitución de expresiones regulares en el nombre
These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement.	La navegación con teclado permite que las personas con dificultad en el uso de ratones de bola, tablas digitales y ratones clásicos, puedan configurar KDE para utilizar las teclas de flechas del teclado númerico como sustitutas.
Replace all occurences of a given substring with a given replacement.	Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Además, no está claro quién podría reemplazar a Morsi.
The suggested replacement is MCAL.	That requires the mcal library to be installed.
Let's go for hip replacement.	Vamos por el reemplazo de cadera ,
Automatic replacement of accented characters	Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados
Compressed Replacement Delta Row Encoding	Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta
Enter a replacement string, or select a previous one from the list.	Introducir una cadena de reemplazo, o seleccionar una previa de la lista.
Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed.	Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra.
Ban has begun searching for a replacement, according to U.N. officials.	Ban ha comenzado a buscar un reemplazo, según funcionarios de la ONU.
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text	Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976.	La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976.
New text which will be replacement	Texto nuevo de sustitución
In Canada, the album was released as Family Holiday , as the Family Channel is the Canadian replacement for Disney Channel.	En Canadá el disco fue lanzado con nombre Family Channel Holiday, ya que Family Channel es la versión canadiense de Disney Channel.
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición .
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
Visible name replacement for input file 2.	Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 2.
Visible name replacement for input file 3.	Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 3.
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS	Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName
Nine days later, Hagel handed in his resignation, which will take effect as soon as the US Senate confirms his replacement.	Nueve días después, Hagel presentó su renuncia, misma que entrará en vigor tan pronto como el Senado estadounidense confirme a la persona que lo sustituirá.
His replacement in Dire Straits was Terry Williams, also a Dave Edmunds sideman.	El sustituto de Pick fue Terry Williams (también colaborador de Dave Edmunds).
PulseAudio also provides its own native interface to applications that want to support PulseAudio directly, as well as a legacy interface for ESD applications, making it suitable as a drop in replacement for ESD.	PulseAudio también proporciona su propia interfaz nativa para aquellas aplicaciones que quieran usar PulseAudio directamente, al igual que interfaces para aplicaciones que usan ESD.
Secondly, Canadian and United States researchers arcworking as fast as they can to find an internationally acceptable replacement for the leghold trap.	En segundo lugar, los investigadores canadienses y de los Estados Unidos están trabajando con la mayor rapidez posible para encontrar un sustitutivo del cepo dentado que obtenga la aceptación internacional.

Muestra esta página en español