Translation of "find a replacement" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Secretary General Ban Ki moon now so that he would have time to find a replacement.
General de la ONU Ban Ki moon, de modo que tuviera tiempo para encontrar un reemplazo.
After learning that the Gestapo has arrested Major General Hans Oster, he orders General Olbricht (Nighy) to find a replacement.
Más tarde descubre que la Gestapo ha arrestado al Comandante Hans Oster, por lo que ordena al General Friedrich Olbricht (Bill Nighy) encontrar un sustituto.
Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement.
Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks.
Replacement
Sustitución
Replacement
Reemplazo
Replacement
Sustitución
stands as a replacement for a noun
Sirve como sustituto de un sustantivo
Replacement rules
Normas para la sustitución
Character Replacement
Reemplazo de caracteres
Replacement text
Texto de reemplazo
Row replacement
Sustitución de la fila
replacement text
texto de sustitución
A lightweight replacement shell for KDE 4
Un sustituto ligero de la shell para KDE 4
As a replacement a so called wavemaster was provided.
Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster.
replace pattern replacement
replace patrón reemplazo
Edit String Replacement
Editar reemplazo de cadenas
Enable word replacement
Habilitar la sustitución de palabras
K Menu Replacement
Reemplazo del menú KName
It became apparent that the producers and the studio could do without one of the original stars (and would go on to find a replacement).
Se volvería aparente que los productores y el estudio podrían hacer el filme sin una de las estrellas originales (y continuarían buscando un reemplazo).
Half of those who received the DTP vaccine had redness, swelling, and pain around the injection site which convinced researchers to find a replacement vaccine.
La mitad de los que recibieron la vacuna DTP tenía enrojecimiento, hinchazón y dolor alrededor del sitio de la inyección, lo que convenció a los investigadores para encontrar un sustituto.
File Regular Expression Replacement
Reemplazo de expresiones regulares
Name Regular Expression Replacement
Sustitución de expresiones regulares en el nombre
Replace all occurences of a given substring with a given replacement.
Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado.
Secondly, Canadian and United States researchers arcworking as fast as they can to find an internationally acceptable replacement for the leghold trap.
En segundo lugar, los investigadores canadienses y de los Estados Unidos están trabajando con la mayor rapidez posible para encontrar un sustitutivo del cepo dentado que obtenga la aceptación internacional.
Mac OS 8.5 added a feature for re connecting aliases that had been broken for one reason or another (when the simple search algorithms failed to find a reliable replacement).
Mac OS 8.5 añadió una característica para re conectar los alias que se habían roto por una razón u otra (cuando los simples algoritmos de búsqueda fallaban al encontrar un sustituto fiable.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Además, no está claro quién podría reemplazar a Morsi.
Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June.
Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio.
The suggested replacement is MCAL.
That requires the mcal library to be installed.
Let's go for hip replacement.
Vamos por el reemplazo de cadera ,
Automatic replacement of accented characters
Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados
Compressed Replacement Delta Row Encoding
Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta
Enter a replacement string, or select a previous one from the list.
Introducir una cadena de reemplazo, o seleccionar una previa de la lista.
Ban has begun searching for a replacement, according to U.N. officials.
Ban ha comenzado a buscar un reemplazo, según funcionarios de la ONU.
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text
Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución
New text which will be replacement
Texto nuevo de sustitución
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN
1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición .
It told us about hormone replacement therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
Visible name replacement for input file 2.
Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 2.
Visible name replacement for input file 3.
Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 3.
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS
Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName
The top line in the dialog displays a possibly misspelled word which was found in your document. sonnet attempts to find an appropriate replacement word. One or several may be found. The best guess is shown to the right of Replacement . To accept this replacement, click on Replace. You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento. sonnet intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo . Para aceptar este reemplazo, pulse sobre Reemplazar. También puede seleccionar una palabra de la lista de Sugerencias y después pulsar Reemplazar para reemplazar la palabra incorrecta por aquella que se haya seleccionado.
His replacement in Dire Straits was Terry Williams, also a Dave Edmunds sideman.
El sustituto de Pick fue Terry Williams (también colaborador de Dave Edmunds).
Schwarzmann joined Helloween as a replacement for departing drummer Mark Cross in 2003.
Schwarzmann se unió a Helloween como suplentedel batería Mark Cross en 2003.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible

 

Related searches : Find Replacement - A Replacement - A Find - For A Replacement - Request A Replacement - A Replacement For - Appoint A Replacement - Issue A Replacement - A Free Replacement - Get A Replacement - As A Replacement - Send A Replacement - Provide A Replacement - A Replacement With