Translation of "as a subject" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Subject - translation :

Keywords : Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, China remains subject to US monetary policy.	En consecuencia, China sigue sometida a la política monetaria estadounidense.
Subject Use of orphans as guinea pigs in a Romanian hospital	Asunto Utilización de niños huérfanos como conejillos de indias en un hospital de Rumania
In any case, as the subject is with COREPER, it will of course be subject to a political decision within the Council.	Más no les puedo decir debido a que, como ustedes saben, ello es competencia de mi compañero, Sr. Matutes, y prefiero que sea él quien les responda por escrito.
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.	Aristóteles dijo En cada asunto solo debemos buscar el nivel de precisión que ese asunto permite .
It's a major subject.	Es un tema importante.
Re A new subject!	Re Un asunto nuevo!
Please enter a subject.	Introduzca un asunto, por favor.
S, subject subject	S, subject asunto
The subject will therefore be dealt with as appropriate.	Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno.
Today, by contrast, Africa is in the process of returning as a subject of history.	Hoy, en cambio, África está en el proceso de regresar como sujeto de la historia.
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?	Por qué es una parte tan importante de la educación, esa suerte de asignatura obligatoria?
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Mathematics is a good subject.	Matemáticas es una buena asignatura.
Mathematics is a good subject.	Matemáticas es un buen ramo.
English is a compulsory subject.	El inglés es una materia obligatoria.
This is a serious subject.	Estamos tratando de un tema serio.
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Obtención de información en términos consolidados de grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
The other subject about where we talk a great deal but take little action is transport as a whole.	Otra cuestión sobre la que hablamos mucho pero hacemos poco es la del transporte en general.
It's a subject we all know.	Es un tema que todos conocemos.
She is looked on as the leading authority on the subject.	Ella es vista como la autoridad líder en el campo.
Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.	Las casadas estén sujetas a sus propios esposos como al Señor
A sentence normally has a subject and a verb.	Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.
The embargo against Iraq must be made as effective as possible, subject to humanitarian considerations.	Hay que lograr que el embargo contra Irak sea lo más eficaz posible, aunque supeditado a las consideraciones humanitarias.
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.	Una generalización tentadora para un niño, para un adulto o para una computadora es que cualquier verbo que pueda aparecer en la construcción, sujeto verbo cosa destinatario puede ser expresado también como sujeto verbo destinatario cosa .
This has always been a sensitive subject.	Este ha sido siempre un tema peliagudo.
For me, history is a fascinating subject.	Para mí, la historia es una asignatura fascinante.
That's a subject I know nothing about.	Ese es un tema del que no sé nada.
Subject A European Equal Opportunities Commission sion	Asunto Comisión europea de igualdad de oportunidades nidades
But that is a subject for a future column.	Pero eso es tema para otro artículo.
subject	subject
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	SujetoThe authority that issued the SSL certificate
Subject	Asuntocollection of article headers
Subject	AsuntoDescription of Type Date
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised	e ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan
( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised	e ) Valores negociables clasi ficados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inver sión permanente Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan
Assuming a timely correction of the excessive deficit as planned, Slovenia will be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016.	Suponiendo una corrección a tiempo del déficit excesivo tal y como está previsto, Eslovenia se someterá al componente preventivo del Pacto a partir de 2016.
One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.	Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos.
But that is a subject for another column.	UU. (esto sería tema para otro artículo).
He is a recognized authority on the subject.	Él es una reconocida autoridad en la materia.
He is proud of being a British subject.	Él está orgulloso de ser un súbdito británico.
This sentence has a predicate but no subject.	Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.

Muestra esta página en español