Translation of "as a template" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Template - translation :

Keywords : Plantilla Plantillas Molde Genética Patrón

Examples (External sources, not reviewed)

File Save as Template Save as Local Template...	Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local...
File Save as Template Save as Project Template...	Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla de proyecto...
Save as Template	Guardar como plantilla
Save as Template	Guardar como plantilla
Resave as Template	Volver a guardar como plantilla
Open as Template	Abrir como plantilla
File Save as Template Save Selection to Local Template File...	Archivo Guardar como plantilla Guarda la selección en un archivo de plantilla local...
File Save as Template Save Selection to Project Template File...	Archivo Guardar como plantilla Guardar la selección en un archivo de plantilla de proyecto...
File Save as Template	Archivo Guardar como plantilla
To remove a template from kile , do as follows	Para eliminar una plantilla de kile , haga lo siguiente
Save selection as template file	Guardar selección como archivo de plantilla
Use selected session as template	Usar la sesión seleccionada como plantilla
Use the new template as default	Usar la plantilla nueva como predeterminada
Removing a Template	Eliminando una plantilla
a template name	un nombre de plantilla
Press the Load Template button to select a template to preset the dialog with, as described in Creating and Manipulating Alarms.	Pulse el botón Cargar plantilla para seleccionar una plantilla con la que programar el diálogo, como se describe en Crear y manipular alarmas.
If you decide to always start kchart with a selected template as default you can also check Always use this template.	Si decide iniciar siempre kchart con una plantilla predefinida seleccionada, también puede marcar Usar siempre esta plantilla.
File Use Current Slide as Default Template	Archivo Usar diapositiva actual como plantilla predeterminada
Allows you to save a file as a template within the local scope.	Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito local.
Allows you to save a file as a template within the project scope.	Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito del proyecto.
Allows you to save the current slide as a template. In future the template will be available for you to use to build slides with. Creating a template is further discussed in section.	Le permite guardar la diapositiva actual como una plantilla. En el futuro, la plantilla estará disponible para que la use para construir diapositivas. Crear una plantilla se trata más adelante en la sección.
When creating a file from a template that contain template macros, some macros appears as editable variables in the text. Such variables appears as underlined words in the text.	Cuando se crea un archivo desde una plantilla éste puede contener macros, algunas macros aparecen como variables editables en el texto. Las variables se muestran como palabras subrayadas en el texto.
Create a New Template	Crear una nueva plantilla
Delete a template breakpoint	Elimina un punto de interrupción de la plantilla
A plasma applet template	Una plantilla applet de plasma.
Using a kate Template	Utilizando una plantilla de kate
A plasma runner template	Una plantilla de lanzador para PlasmaName
The Save as Template button enables you to save the current event as a template, so that you can reuse the data entered for future events. As an example you can save a template for a meeting that takes place at the same location and with the same people.	El botón Guardar como plantilla le permite guardar el evento actual como una plantilla, para que pueda reutilizar los datos que introduzca en futuros eventos. Como ejemplo, puede guardar una plantilla para una reunión que se produzca en el mismo lugar y con la misma gente.
Save metadata template as metadata embedded in files	Guardar las plantillas de metadatos como etiquetas
A kde 4 KPart template	Una plantilla KPart para kde 4.
A template has been created	Se ha creado una plantillaSuccessful message after an user action
Assessment using a checking template	Estimación utilizando una plantilla de control
To create a new template, use the Settings Manage Templates Item to launch the template management dialog. In that, click New... to launch the File Template Wizard. You will be asked for an optional file to turn into a template and prompted for template information settings, and a template file will be created for you.	Para crear una nueva plantilla, utilice la opción Preferencias Gestionar plantillas que inicia el diálogo de gestión de plantillas. A continuación pulse Nuevo... para iniciar el asistente de archivos de plantillas. Se le preguntará por un nombre opcional de archivo y será informado por las preferencias para la plantilla, creándose a continuación el archivo de plantilla.
a template name and a mode name	un nombre de plantilla y un nombre de modo
Generate a new project from a template	Generar un nuevo proyecto a partir de una plantilla
Generate a new project from a template	Añadir
Open a new document with a template	Abre un documento nuevo desde una plantilla
template	modelo
template	plantilla
Template	Template
Template	Plantilla
Template	Plantilla
Template	Plantilla
Template...	Plantilla...
Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu.	Elija una ubicación para la plantilla. Si la almacena en la carpeta de plantillas, será añadida automáticamente al menú de plantillas.

Muestra esta página en español