Translation of "as an excuse" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Excuse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to serve as an excuse or a warning.
a modo de excusa o de advertencia!
It's an excuse.
Es una excusa.
He used a headache as an excuse for leaving early.
Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
That's just an excuse.
Esa solo es una excusa.
That's just an excuse.
Eso solo es una excusa.
I don't have an excuse.
No tengo excusa.
I don't need an excuse.
No necesito una excusa.
You always have an excuse.
Siempre das una excusa.
But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire.
Pero esto no debería servir como una excusa para no procurar un cese del fuego.
That's not much of an excuse.
Esa no es una buena excusa.
They said, 'As an excuse to your Lord and haply they will be godfearing.'
Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
Thou hast received an excuse from me.
Y acepta mis excusas .
You have obtained from me an excuse.
Y acepta mis excusas .
I cannot accept an excuse like that.
No puedo aceptar una excusa como esa.
He invented an excuse for being late.
Él inventó una excusa sobre su retraso.
So now you have an evolutionary excuse.
entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva.
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.
Así que querían una excusa y la opinión pública fue una muy buena excusa para castigarlo.
They said, As an excuse to your Lord, and so that they may become righteous.
Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
They just want an excuse to fire you.
Solo quieren una excusa para despedirte.
I invented an excuse for missing the banquet.
Yo inventé una excusa por perder el banquete.
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
para incrementar el nivel general de precios .
They said, As an excuse before your Lord, and with the hope that they may be Godwary.
Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
We cannot accept German unification as an excuse for sacrificing the responsibility of the European Parliament in budgetary matters.
Todo ello únicamente será posible si en el futuro celebrásemos más Plenos y no nos limitáramos a una sola semana en Estrasburgo.
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
ni se les permitirá excusarse.
Is charrería a national sport or an excuse for animal abuse?
charrería deporte nacional? O excusa para el maltrato animal México E Páramo ( Param0_) marzo 28, 2015
They should work to uphold that record, using the strong renminbi as an incentive to redouble efforts at reform and rebalancing, rather than as an excuse to backtrack.
Deben trabajar para mantener ese historial y aprovechar al fortalecido renminbi como un incentivo para redoblar los esfuerzos de reforma y reequilibrio en vez de como una excusa para volver sobre sus pasos. Para China, no es momento de acobardarse.
Excuse me.
Con permiso.
Excuse me.
Disculpe.
Excuse me.
Excúsame.
Excuse me?
Cómo dice?
Excuse me?
Perdón?
Excuse me.
Discúlpenme.
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.
Incluso la mecánica cuántica puede darles una justificación para las malas tareas domésticas, por ejemplo.
If these amendments are adopted they could be used by some governments as an excuse to hinder the implementation of this directive.
en connivencia, pues, qué puede pedírsele al Consejo, si nosotros mismos decimos que el Consejo no respeta los Tratados?
Excuse that expression.
Perdonen la expresión.
Make no excuse.
No os disculpéis!
That's no excuse.
Esa no es excusa.
Excuse my clumsiness.
Perdone mi torpeza.
Excuse me, Pleo.
Un momento, Pleo.
The fight against terrorism cannot serve as an excuse to intimidate and silence journalists, bloggers, human rights activists and members of civil society organizations.
La lucha contra el terrorismo no puede servir de excusa para intimidar y silenciar a los periodistas, blogueros, activistas de derechos humanos y miembros de organizaciones de la sociedad civil.
May Allah excuse you!
Que Alá te perdone!
I have no excuse.
No tengo excusa.
Excuse me a minute.
Permítame un minuto.
Excuse me, I'm lost.
Disculpa, estoy perdido.
Excuse me, I'm lost.
Perdone, me he perdido.

 

Related searches : An Excuse - An Excuse For - Not An Excuse - Offer An Excuse - Give An Excuse - Find An Excuse - Provide An Excuse - Have An Excuse - Make An Excuse - Provides An Excuse - As An - As An An Example - Excuse Myself