Translation of "as an offer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Examples (External sources, not reviewed)

Make an offer.	Haz una oferta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why	Medios y tuits indignados nos dan una explicación de por qué
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
I have an offer to make.	Tengo una oferta para hacer.
Now, does string theory offer an answer?	Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta?
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
They made me an offer I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.	Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
I came here to make you an offer.	He venido a hacerte una oferta.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
I'm going to make him an offer he can't refuse.	Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
Tom just couldn't say no to an offer that good.	Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .	El sector bancario contará con las redes para que ofrezcan , en todos los casos , un servicio fuera de la zona del euro con la misma calidad con la que actualmente están prestando el servicio transfronterizo .
The other lamb you shall offer at evening as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Ofrecerás el otro cordero al atardecer. Presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
I have to refuse your offer, as tempting as it might be.	Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea.
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.	El presidente turco Recep Erdoğan nunca desperdicia una oportunidad para regalarnos una cita disparatada.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
Please I want some oil, can you send me an offer?'	Cómo has estado?
He turned down contributions from third parties, such as from Paul Cassirer, who made him such an offer during the war.	Rechazó ayudas de terceros, como por ejemplo de Paul Cassirer, que durante la guerra hizo una propuesta en ese sentido.
Offer Nissim (born 1964), is an Israeli DJ, remixer, and record producer.	Offer Nissim (hebreo עופר ניסים) Tel Aviv, Israel) es un DJ y productor israelí nacido el año 1964.
On July 17, 2009, the Cavaliers signed Moon to an offer sheet.	El 24 de julio de 2009 firmó como agente libre con Cleveland Cavaliers.
As it goes to the polls, India, with a sixth of the world's population, should offer an instructive example of the latter.	Con un sexto de la población mundial, India debiera ofrecer un ejemplo instructivo del segundo.
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded.	Moisés dijo a Aarón Acércate al altar y ofrece tu sacrificio por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, como ha mandado Jehovah.
As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh but they shall not ascend for a pleasant aroma on the altar.	Estas cosas las podréis presentar a Jehovah como ofrenda de los primeros frutos, pero no serán puestas sobre el altar como ofrenda de grato olor
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?	O si le pide un huevo, le dará un escorpión
This year we offer the same language course as last year.	Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
Indeed, his speeches frequently offer lessons in Jewish history, while casting the Holy Land as both a Jewish right and an Israeli national symbol.	De hecho, sus discursos suelen dar lecciones de historia del pueblo judío y presentan la Tierra Santa como un derecho de los judíos y como un símbolo nacional israelí.
Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.	Lamentablemente, el marco actual para la prevención del lavado de dinero no sienta un precedente alentador.
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.	Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
And if an offer like it comes to them, they will again take it.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer.	El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta.
We're going to offer it as a donation to this poor country.	y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.	también vosotros sed edificados como piedras vivas en casa espiritual para ser un sacerdocio santo, a fin de ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por medio de Jesucristo
Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region.	En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región.
Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.	Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo
If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest	Si se trata de algún animal inmundo, que no se puede presentar como sacrificio a Jehovah, entonces el animal será puesto delante del sacerdote
As Obama has proposed, employers that do not offer retirement plans should be required to offer automatic contributions to their workers IRAs through regular payroll deductions.	Según la propuesta de Obama, estos empleadores estarían obligados a ofrecer a sus trabajadores la realización automática de aportes a sus cuentas IRA por medio de una retención periódica del sueldo.
Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast.	Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Conforme al ofrecimiento del Deutsche Bundesbank , del Banco de España , de la Banque de France y de la Banca d' Italia , el Consejo de Gobierno decidió asimismo que T2S se creara y gestionara por esos cuatro bancos centrales nacionales ( BCN ) .
( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .	a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente .
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order.	En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5 en esta orden.
That's the offer.	He ahí la oferta.

Muestra esta página en español