Translation of "as cast" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

As cast - translation : Cast - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It wasn't glamour as a quality you cast a glamour.
No era glamur como cualidad... irradiabas glamur.
then We cast him down as the lowest of the low,
Luego, hemos hecho de él el más abyecto,
I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim.
Y os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Y os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín
Moses said to them 'Cast down what you cast'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.
En cuanto a su limpieza, No quiero atacar a las personas limpiando pájaros.
Maximum cast
Reparto máximo
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, participando tanto el pequeño como el grande, lo mismo el maestro que el alumno
Moses said to them Cast what you have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Sideshow Bob was cast as the villain and Bart became the main victim.
Sideshow Bob fue elegido como el villano y Bart como la víctima principal.
They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, participando tanto el pequeño como el grande, lo mismo el maestro que el alumno
Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said to them Cast what you are going to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas
'Do you cast!'
Tirad vosotros!
He said Cast.
Dijo Tirad vosotros!
I will be as the dew unto Israel he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido
And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast!
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
As often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'Came there no warner to you?'
Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor?
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo
When they will be cast into it, they will hear it roar as it boils,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
Their eyes cast down, going forth from their graves as if they were scattered locusts,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
Cast it in bronze.
o fundirlo en bronce?
He said, 'You cast.'
Dijo Tirad vosotros!
Cast down thy staff.'
Y Tira tu vara!
'Cast down thy staff.'
Tira tu vara!
He said cast ye.
Dijo Tirad vosotros!
Now cast your rod!
Y Tira tu vara!
Their eyes cast down.
se humillarán las miradas.
The die is cast.
La suerte está echada.
Total votes cast 4,598,319.
Recuento total de votos 4.598.319.
The original West End cast included Richard Attenborough as Detective Sergeant Trotter and his wife Sheila Sim as Mollie Ralston.
El elenco original del West End incluía a Richard Attenborough como el sargento Trotter y su esposa Sheila Sim, como Mollie Ralston .
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.
Como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo
When the sorcerers came, Moses said to them 'Cast down what you will cast'
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Emily Browning was cast as Violet Baudelaire when she auditioned at a casting call in Australia.
Emily Browning fue seleccionada para interpretar a Violet Baudelaire cuando asistió a una audición en Australia.
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
Los desmenucé como polvo ante el viento los deshice como lodo de la calle
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas
They said Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?

 

Related searches : Cast As - Cast Concrete - Supporting Cast - Cast Ballots - Cast Adrift - Vote Cast - Iron Cast - Colour Cast - Cast Housing - Aluminium Cast - Cast Number - Hot Cast - Cast Bronze