Translation of "as protection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Protection - translation :

Keywords : Protección Protección Policial Proteger Testigos

Examples (External sources, not reviewed)

And as protection against every rebellious devil	como protección contra todo demonio rebelde.
As the standard of protection is currently often far from meeting the effective protection standard, enhancing the protection capacity in the region would require substantial financial assistance, as well as infrastructure aid, and expertise offered by the EU.	Como el nivel de protección dista actualmente mucho de alcanzar la norma de protección efectiva , el aumento de la capacidad de protección en la región requeriría una ayuda financiera sustancial, así como una ayuda en infraestructuras y la aportación de conocimientos y experiencias por parte de la UE.
Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.	La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.
And We adorned the nearest heaven with lamps and as protection.	Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
As far as the regulation introducing a supplementary protection certificate is concerned that balance is lacking.	En lo que respecta al Reglamento relativo a la creación de un certificado complementario de protección, no se ha hallado este equilibrio.
As well as industrial cooperation, the need for promotion and protection of investment is also emphasized.	Además de la cooperación industrial, se destaca la necesidad de fomentar y proteger las inversiones.
Protection	Protección
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.
I cannot accept such protection for plant protection products themselves as that would render the proposal's essential provisions on mutual recognition and free circulation unworkable.	Hay que reconocer que los terceros países, que tienen problemas con plagas diferentes y a veces más graves que los que padece la Comunidad, quizá tengan razón suficiente para utilizar productos que la Comunidad no puede ni debe autorizar.
At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad.	Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero.
Data protection	Protección de datos
Diplomatic protection	Protección diplomática
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Consumer protection	Protección de los consumidores
CONSUMER PROTECTION	PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECCIÓN CIVIL
radiation protection	la radioprotección
consumer protection	la protección de los consumidores
civil protection	la protección civil
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Consumer protection	Protección del medio ambiente
No protection.	Sin protección.
Document Protection	Protección del documento
Sheet protection	Protección de hoja
Cell Protection	Protección de celda
Password Protection	Protección con contraseña
Error protection	Protección de errores
Data Protection	Protección de los datos
topic protection	protección de tema
Error protection	Protección contra errores
Error protection	Protección contra errores
Cell Protection	Protección de celda
Page Protection	Protección de página
Certificate protection	Protección del certificado
As with regulations pertaining to environmental protection, this issue should not be seen as a threat to the sector, but rather as an opportunity for EU producers to advertise the high level of consumer protection offered by their products.	Al igual que la normativa relativa a la protección del medio ambiente, este asunto no debería verse como una amenaza para el sector, sino más bien como una oportunidad de anunciar públicamente el alto nivel de protección del consumidor ofrecido por sus productos.
As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with protecting children from violence.	Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la protección de los niños contra la violencia .
This applies to intervention both as regards quantity and price levels, as well as export subsidies, production and producer subsidies and external protection.	Esto afecta por igual a la intervención, tanto en lo que respecta a la cantidad como al nivel de precios, a las licencias de exporta ción, a los subsidios a la producción y a los producto res y a la ayuda exterior.
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended	relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas
As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protection.	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts.	En sus propuestas presentadas con arreglo al apartado 1 en materia de salud, seguridad, protección del medio ambiente y protección de los consumidores, la Comisión se basará en un nivel elevado de protección, teniendo en cuenta especialmente cualquier novedad fundada en hechos científicos.
Data Protection Officer	El responsable para la protección de datos
Protection of witnesses	Protección de los testigos
Protection of shareholders	Protección de los accionistas
inode protection mode	modo de protección del inode
Level of protection	Nivel de protección

Muestra esta página en español