Translation of "as something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Something - translation :

Keywords : Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.	Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.
As soon as you arrive, he will make something to eat.	Tan pronto como llegues, él va a hacer algo de comer.
As soon as you arrive, she will make something to eat.	Tan pronto como llegues, ella va a hacer algo de comer.
As soon as he opened the door, he smelled something burning.	En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
Start copying as soon as something is added to the list	Comenzar a copiar en cuanto se añade algo a la lista
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.	Pero me parece que en mi caso, sin excepción, cuanto más tomo el trabajo como algo propio, como algo personal, más exitoso es como algo convincente, interesante y sostenible.
As in everything else, there's something beautiful about sin.	Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
Can you make something from nothing as a sculptor?	Puedes hacer algo de la nada como un escultor?
HERMANS unification as something we hold up European worthwhile.	BARROS MOURA sociales fundamentales y que no resultarán perjudicados por la realización del mercado único.
There is no simple way to achieve something as complex as gender equality.	No hay un modo sencillo de lograr algo tan complejo como la igualdad de género.
Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens.	Narrador En cuanto los cazadores muestran sus presas, algo ocurre.
I want to talk about something so basic as milk.	Quiero comentarles de algo tan básico como la leche.
Something that exists as a series of interactions over time?	algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo?
But, something else as well actually, 18 minutes is important.	pero otra cosa también. 18 minutos realmente son importantes,
As an architect, I have to confront something like this.	Como arquitecto, tengo que enfrentar algo así.
But then something happened that was as curious as in Arthur Conan Doyle s story.	Pero entonces sucedió algo tan curioso , algo que parecía haber sido extraído de una historia de Arthur Conan Doyle.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.	Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar.
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.	El amor, la amistad, el respeto, no unen a la gente tanto como un odio común por algo.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
He made as if to say something, but instead kept quiet.	Hizo ademán de decir algo, pero mejor se quedó callado.
Inevitably so, as democracy was something completely unknown in that country.	Hoy no necesitamos pronunciarnos sobre estas diferentes posibilidades.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.	Y esto es el pan algo que es tan simple como nuestro alimento diario humano más básico y fundamental.
Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed.	Al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación
In Mexican spoken Spanish, this rubbing is known as arrimón, from the verb arrimar, which translates as putting something against or next to something, or in this case, someone.	En el español que se habla en México, ese rozamiento es conocido como un arrimón .
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.	Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán.
He said, What if I bring you something as an unmistakable proof ?	Dijo Y si te trajera algo claro?
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.	Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.	Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba.
And she told all the other people, and she said, How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive?	Ella le contó a toda la gente, y dijo Cómo podría ser posible que algo barato y simple funcione tan bien como algo complicado y caro?
If you see something, say something!	Si ves algo, di algo!
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
Does this tell us something about the future of Europe as a whole?	Nos dice eso algo acerca del futuro de Europa como un todo?
As a professor, I think I have the right to propose something differently.	Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente.
Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.	Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad.
Something tells me that you're hiding something.	Algo me dice que estás ocultando algo.
The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature.	No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración.
Something Else by The Kinks, often referred to as just Something Else, is the fifth UK studio album by The Kinks, released in September 1967.	Something Else by The Kinks (o simplemente Something Else) es el séptimo álbum de estudio del grupo de rock inglés The Kinks.
And again, when you can take kids from backgrounds as diverse as this to do something as special as this, we're really creating a moment.	Como digo, cuando se juntan niños con características tan diversas como estas, para hacer algo tan especial como esto, realmente estamos creando un momento.
So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning.	Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana.
And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?	Y cómo hacemos de estas herramientas, estos editores, algo que sean tan divertidos como el juego mismo?
Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.	Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo.
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.	Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
You can think of the objects as something similar to directories in a filesystem.	En los carros con nombre también puedes acceder a las funciones normales del carro
And I really want you to focus on something as I take you through.	Y quiero que se centren en algo a medida que les muestre.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.	Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.

Muestra esta página en español