Translation of "as summarized below" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Below - translation :

Keywords : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Resume Resumirse Resumir Resumida Basaba

Examples (External sources, not reviewed)

The most important differences between the two candidates can be summarized as follows	Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera
As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
Writing in his blog, Navalny summarized these two issues	Navalny los resumió así en su blog
This initiative may be summarized by the following points	Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Pues bien, el problema de la forma está resumido en esta diapositiva.
Especifismo has been summarized as The need for specifically anarchist organization built around a unity of ideas and praxis.	El especifismo se resume como La necesidad de una organización específicamente anarquista construida alrededor de una unidad de ideas y praxis.
Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ...	Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... .
Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added	El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió
BRUSSELS Paul Krugman, the Princeton University economist and blogger, recently summarized diverging transatlantic trends as follows Better here, worse there.	BRUSELAS Paul Krugman, economista y bloguero de la Universidad de Princeton resumió hace poco las divergentes tendencias transatlánticas de la siguiente manera Mejor aquí, peor allá .
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
interest rate below zero would fail , as the public	interest rate below zero would fail , as the public
In a recent interview with Bianet, an Istanbul based independent communication network, Kerem Altıparmak of Ankara University summarized the censorship bill as follows	En una reciente entrevista con Bianet, una red de información independiente con sede en Estambul, Kerem Altıparmak, de la Universidad de Ankara resumió el anteproyecto de censura como sigue
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
All these settings can be summarized into profiles and retained under an arbitrary name.	Diálogos
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis	Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
Mexico falls below other countries in conflict such as Afghanistan ( 128) and Ukraine ( 127), and far below neighboring Costa Rica ( 16).	México se encuentra por detrás de otros países en situación de conflicto como Afganistán ( 128) Ucrania ( 127) y muy detrás del país vecino Costa Rica ( 16).
Below	Debajo UIDs
Below	Debajo
Below	Abajo
Below	Bajo
George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth.	El porqué, lo resumió muy bien George Orwell Toda propaganda es mentira, incluso cuando dice la verdad .
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.	Entonces Nelson Mandela acudió al escenario y resumió el reto que tenemos todos.
Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need.	Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad .
It was also below this reference value in 2001 as a whole .	Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 .
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .	Los estatutos de los BCN deben cumplir la mencionada disposición de acuerdo con lo que se señala a continuación .
Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below.	También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
The constants below are always available as part of the PHP core.	Inicio
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.	Los componentes obtenidos de la destilación del alquitrán de hulla son los indicados abajo.
kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition	kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido
ksnapshot may be started by one of several ways as described below.	ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo.
You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.	Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.
kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition	kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación
The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout .	El informe incluirá los temas que se describen a continuación y se ajustará en todo lo posible al diseño propuesto .
chart below ) .	chart below ) .
See below.	Ver más abajo.
(1965), below.	(1965), enlace más abajo.
Paste below	Pegar debajo
Keep below	Mantener debajo
Below 1M	Por debajo de 1M
keep below	mantener debajoNote this is a KRunner keyword
Below Down	Bajar hacia abajo
Burning below	Ardiendo por debajo
As commodity imports soared, the current account surplus fell below 2 of GDP.	Conforme se dispararon las importaciones de materias primas, los excedentes de cuenta corriente cayeron por debajo del 2 del PIB.

Muestra esta página en español