Translation of "as technology evolves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Technology - translation :

Keywords : Tecnología Tecnología Avanzada Moderna Ciencia

Examples (External sources, not reviewed)

Kevin Kelly on how technology evolves	Kevin Kelly sobre la evolución de la tecnología
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.	Como la tecnología evoluciona, como obtendremos pantallas más inmersivas, por qué no, este tipo de cosas sólo avanzarán.
As the digital revolution evolves, much of the financial terrain in which technology companies are making the deepest inroads will come into much sharper regulatory focus.	A medida que la revolución digital evoluciona, gran parte del terreno financiero en el que las compañías de tecnología están haciendo sus incursiones más profundas se tornará en un punto de enfoque que recibirá atención muchísimo más aguda del sistema regulatorio.
Absurdity evolves by itself and intensifies.	Lo absurdo evoluciona y se intensifica.
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.	Como pueden ver, un proyecto evoluciona a través de una serie de reuniones de diseño.
The LXD In the Internet age, dance evolves ...	LXD En la era de Internet el baile evoluciona.
It shall be kept informed of how it evolves.	Se le mantendrá informado de la evolución de la misma.
But technology moved on, as technology is wont to do.	Pero la tecnología fue avanzando.
A language is a living system that evolves over time.	Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo.
CAMBRIDGE As the Greek crisis evolves, it is important to understand that a successful structural adjustment program requires strong country ownership.	CAMBRIDGE Mientras seguimos la evolución de la crisis griega, es importante comprender que el éxito de los programas de ajuste estructural requiere un fuerte compromiso del país implicado.
Normally we think about technology as interactive.	Por lo general pensamos la tecnología como interactiva.
Then, as the investigation evolves, the medical experts say that the case doesn t actually deal with abortion, as the uterine contractions that these women had were spontaneous.	Luego, con el avance de la investigación, los expertos médicos dicen que el caso no tiene que ver con aborto, pues las contracciones uterinas que estas mujeres tuvieron fueron espontáneas.
When the deviations from homogeneity are small, the dark matter may be treated as a pressureless fluid and evolves by very simple equations.	Cuando las desviaciones de la homogeneidad son pequeñas, la materia oscura puede tratarse como un fluido sin presión y evoluciona según ecuaciones muy simples.
We need technology as a core organizational principle.	Necesitamos la tecnología como principio organizativo central.
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities	Esta tarea , que se adapta a la evolución institucional y de los mercados , comprende tres actividades principales
But as the euro area evolves towards a genuine EMU, they explain, decisions will increasingly need to be made collectively, perhaps through a eurozone treasury.	Sin embargo, a medida que la zona del euro avanza hacia una verdadera UEM , señalan, las decisiones se tendrán que tomar cada vez más de forma colectiva , tal vez mediante un tesoro de la eurozona.
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.	La Comisión informará regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución.
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance.	Y saben, conforme vamos al trabajo y nuestra vida cambia, y como la vida siempre evoluciona, tendríamos que ver esto de una manera holística, dar un paso atrás y revisar el balance
White's argument on the importance of technology goes as follows Technology is an attempt to solve the problems of survival.	El argumento de White sobre la importancia de la tecnología es la siguiente La tecnología es un intento de resolver los problemas de supervivencia.
The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years.	Las respuestas a estas preguntas determinarán el curso de la economía global en los próximos años.
But we still look at technology as top down mega projects.	Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados.
It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology.	Puede pensarse fácilmente en la tecnología como metáfora de la memoria, pero el cerebro no es un dispositivo de almacenamiento perfecto como la tecnología.
So, technology is selfish technology is generous.	Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.	Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona.
As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it.	Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada.
Thus, as God creates, the universe evolves towards higher forms of complexity, consciousness, and finally with humans, personality, because God, who is drawing the universe towards Him, is a person.	Así, Dios crea un universo que evoluciona hacia formas superiores de complejidad, consciencia y, finalmente con los humanos, personalidad, porque Dios, que acerca el Universo a Sí, es una persona.
As the situation evolves along the alert levels, actions need to be coordinated in particular between consecutive waves of the pandemic and in relation to the availability of a vaccine.	Dado que la situación evoluciona a medida que cambian los niveles de alerta, las acciones deben ser coordinadas, particularmente entre las oleadas consecutivas de la pandemia y en atención a la disponibilidad de una vacuna.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
Perspective Technology	Tecnología de futuro
oceans,technology	oceans,technology
technology,transportation	technology,transportation
It's technology.	Es la tecnología.
robots,technology	robots,technology
business,technology	business,technology
My technology.	Mi tecnología.
design,technology	design,technology
koffice Technology	Tecnología de koffice
As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy.	Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.	Como subraya el informe sobre adaptación, también es crucial cerrar las brechas de tecnología y conocimiento.
And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well.	Y en algún momento, incluso en esos mercados la tecnología reemplazará los empleos fabriles y de servicios.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.	la inteligencia e intelecto de un hombre ha evolucionado al igual que los juegos que juega.
A staff blogger at Willappsug, a technology blog, summarised MTN customers' anger as follows	Un bloguero de Willappsug, un blog de tecnología, resumió la furia de los clientes de MTN de la siguiente forma
Likewise, as valid an ethical concern as fairness may be, it has never held back the adoption of technology.	Asimismo, la inquietud por la justicia, por válida que sea, nunca impidió la adopción de una tecnología.

Muestra esta página en español