Translation of "as with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

As with - translation :

With - translation :

Keywords : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.	Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.	Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor
As long as they are upright with you, be upright with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.	Debe estar tan ocupada en construir fortalezas como en reparar daños.
) with blue flowers and herbs with yellow flowers known as Calceolaria sp., as well as various species of orchids.	) con flores azules y herbáceas con flores amarillas conocidas como zapatitos ( Calceolaria sp.
I'll go with you as far as the bridge.	Te acompañaré máximo hasta el puente.
I'll go with you as far as the bridge.	Iré contigo máximo hasta el puente.
I'll be with you as soon as I can.	Estaré con usted tan pronto como pueda.
as though bursting with rage.	a punto de estallar de furor.
Of course, as with other	En la actualidad.
As with the previous directives	Como en las directivas anteriores
Away with Median, as was done away with Thamood.	Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders.	Tal vez los votantes están incómodos con los extranjeros y con los aprovechados por igual.
I put up with her as long as I could.	Yo la toleré tanto como pude.
Call me as soon as you meet up with him.	Llámame apenas te hayas juntado con él.
x ¼ with x as the AAR ,	x ¼ donde x es el TCA ,
As it would burst with rage.	a punto de estallar de furor.
Their hearts toying as with trifles.	divertidos sus corazones.
We use gestures as well as words to communicate with others.	Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás.
I will go along with you as far as the station.	Te acompaño hasta la estación.
I'll be with you as soon as I finish this job.	Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo.
I ran as fast as possible to catch up with her.	Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
I'll get in touch with you as soon as I arrive.	Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue.
Tom wants this back as soon as you're finished with it.	Tom quiere esto de vuelta tan pronto lo hayas desocupado.
Nothing will happen to you as long as you're with me.	Nada te pasará mientras estés conmigo.
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.	El primero es que la psicología debe ocuparse tanto de las debilidades humanas como de sus fortalezas.
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.	Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día.
Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with!	Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.	Sus manos son como barras de oro engastadas con crisólitos. Su vientre es como una plancha de marfil, recubierta con zafiros
She walked as fast as she could to catch up with him.	Ella caminó tan rápido como pudo para alcanzarlo.
Tom walked as fast as he could to catch up with Mary.	Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary.
The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity.	a las ancianas, como a madres y a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.	Qué bella eres, oh amada mía! Eres como Tirsa, atractiva como Jerusalén e imponente como ejércitos abanderados
Identifies as user with username and password.	Le identifica como el usuario nombre y clave.
As though it would burst with fury.	a punto de estallar de furor.
as though it will burst with rage.	a punto de estallar de furor.
You may as well come with me.	Tú también puedes venir conmigo.
As much as he messed with Parliament, with the Judiciary, he was always close with the people and he rose and fell by the vote.	Por mucho que se haya metido con el parlamento, con el poder judicial, siempre fue cercano a la gente y él subió y cayó por los votos.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie.
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind it is abomination.	No te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. Eso es una abominación
Biden spent more than twice as much time in discussions with Chinese President Xi Jinping as he did with Abe.	Biden dedicó a conversaciones con el presidente chino Xi Jinping más del doble de tiempo que le dedicó a Abe.
It has also been used in wet cell batteries as the cathode, with lithium as an anode, and dioxalane mixed with lithium perchlorate as the electrolyte.	También se ha utilizado en pilas húmedas como cátodo, con litio como ánodo, y dioxalano mezclado con perclorato de litio como electrolito.
He has been awarded with various Latin Grammy, Premios Gardel and Graffiti awards for his work as a producer, as well as with many golden records.	Ha ganado varios Premios Grammy Latinos, Premios Gardel y Premios Graffiti por su trabajo como productor, además de varios Discos de Oro.

Muestra esta página en español