Translation of "as with many" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Many - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día.
With many, many, many, many face of barbaria.
Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
As with many Venetian churches, the exterior is rather plain.
Como en muchas iglesias venecianas, el exterior es bastante simple.
Fit as many as possible
Poner tantas como se pueda
As it stands, misconceptions are rampant, with residents of many EU countries believing, for example, that they host three times as many foreigners as they actually do.
Tal como está, las ideas erróneas están fuera de control, y los residentes de muchos países de la UE creen, por ejemplo, que sus países reciben a tres veces el número de extranjeros que realmente lo hacen en los hechos.
As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it.
Y me di cuenta de que, como en muchas cosas de mi vida que realmente amo, me acomodo a ellas.
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.
No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura.
As with other Grevillea species they occur in an inflorescence of many flowers.
Como en otras especies de Grevillea se producen en inflorescencias de muchas flores.
As he talked with him, he went in and found many gathered together.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido
And it started, as with many great ideas, or many ideas you can't get rid of anyway, at a cocktail party.
Y empezó, como muchas grandes ideas, o como muchas ideas de las que no te puedes deshacer de ningun modo, en un cóctel.
Take as many cookies as you want.
Coged todas las galletas que queráis.
Take as many peaches as you like.
Coge todos los melocotones que quieras.
He has as many as five brothers.
Él tiene como mucho cinco hermanos.
Recent trials have shown that there are almost as many discards as catch with the standard diamondmesh nets.
Pruebas efectuades recientemente indican que con las redes de malla corriente, el número de peces que hay que desechar.
He has been awarded with various Latin Grammy, Premios Gardel and Graffiti awards for his work as a producer, as well as with many golden records.
Ha ganado varios Premios Grammy Latinos, Premios Gardel y Premios Graffiti por su trabajo como productor, además de varios Discos de Oro.
Schmidt s relationship with US President Jimmy Carter was difficult, as many people have chronicled.
Las relaciones de Schmidt con el presidente estadounidense Jimmy Carter fueron difíciles, como lo han reportado muchas personas.
So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases.
Así que es un ambiente muy peligroso, tanto con monóxido de carbono como con otros gases.
The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.
Los héroes de la antigüedad, por lo que sabemos ahora de ellos, eran todos dotados de muchas virtudes.
As with many European initiatives and cooperation projects, EU financial support will be needed.
En esta, como en muchas otras iniciativas y actividades de cooperación europeas, es necesario el apoyo financiero de la UE.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Alégranos conforme a los días de nuestra aflicción, y a los años en que hemos visto el mal
With many columned Iram,
con Iram, la de las columnas,
(Gardens) with many branches.
frondosos,
I'll give you as many as you like.
Te daré todos los que quieras.
We should read as many books as possible.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.
Mexico has half as many people as Japan.
Méjico tiene la mitad de población que Japón.
It can accommodate as many as ten people.
Pueden alojarse hasta diez personas.
Try to read as many books as possible.
Intenta leer tantos libros como te sea posible.
I have twice as many books as he.
Tengo el doble de libros que él.
Read as many books as you possibly can.
Lee tantos libros como te sea posible.
We'll help as many people as we can.
Ayudaremos a tanta gente como podamos.
As many as 165 million people would die.
Y 165 millones morirían.
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
se lidiaba con muchos de los mismos desafíos de décadas atrás.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea.
Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with.
Piensen en la mente como si fuera una casa con muchos cuartos, la mayoría de los cuales conocemos muy bien.
They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.
Entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros
Buchanan, along with Milton Friedman and many others, correctly pointed out that government failures are as numerous as market failures.
Buchanan, junto con Milton Friedman y muchos otros, sostuvo correctamente que los fallos gubernamentales son tan numerosos como los de mercado.
For now, with asset prices continuing to rise, many economies may have had as much soup as they can stand.
Por ahora, con el continuo aumento de los precios de los activos, es posible que muchas economías hayan tomado ya toda la sopa que pueden digerir.
In fact, those with the most amazing superpowers are actually children, who smile as many as 400 times per day.
De hecho, quienes tienen los superpoderes más sorprendentes son los niños sonríen 400 veces al día.
Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.
y estaban el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan, Alejandro y todos los del linaje del sumo sacerdote
In show off, you are required to perform as many fancy tricks as you can and obtain as many points as you can.
En Show off, tu requieres hacer tantos trucos fantásticos como puedas y obtener tantos puntos como puedas.
He has twice as many books as I do.
Tiene el doble de libros que yo.
I have three times as many books as he.
Tengo tres veces más libros que él.
He has as many books as his father does.
Tiene tantos libros como su padre.
He doesn't have as many books as she does.
No tiene tantos libros como ella.

 

Related searches : As Many - As Many As - With Many - Quite As Many - Double As Many - Nearly As Many - As Many Say - Many As Possible - In As Many - Half As Many - Just As Many - Times As Many - As Many Times - Not As Many