Translation of "as written above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Written - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Escritas Escrita Escritos Escrito Escribí

Examples (External sources, not reviewed)

As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
And what you see here is a couple of phone numbers written above the shack in rural Uganda.	Y lo que ven aquí es un par de números de teléfono escritos encima de la choza en la Uganda rural.
There is a tentacled abomination in the sky. From above you it devours. Written by Jamie Zawinski 2008.	Hay una abobinación con tentáculos en el cielo. Escrito por Jamie Zawinski 2008.
As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
As written, this refers to control of foodstuffs.	Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos.
The yearmark is written in split form around the star positioned bottom centre , as follows 20 04 and the mintmark is above the athlete 's head to the left .	La inscripción del año de acuñación aparece dividida a ambos lados de la estrella situada en el centro de la parte inferior , de la forma siguiente 20 04 , y la marca de la Fábrica de la Moneda se encuentra por encima de la cabeza del atleta a la izquierda .
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above	13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .
Avoid custom values, as they will be written to CDDB as is.	Evite valores personalizados, puesto que serán introducidos en la CDDB tal cual.
As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.	Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.
As a pianist, he is far above me.	Como pianista, es mucho mejor que yo.
This will open the dialogue as described above.	Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will start the check, as described above.	Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita.
Should the log be written to a file as well.	Si el registro también se debería escribir en un archivo.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.	Su recuerdo será apreciado mientras se siga escribiendo la historia.
As it had been written in haste, the report was poor.	El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
An article which is written as an answer to another article.	Un artículo que se ha escrito como respuesta a otro.
As it is written, There is none righteous, no, not one	como está escrito No hay justo ni aun uno
Women have benefits as well as responsibilities. Men have a status above women.	Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
Written	Escrito
As is explained above , in the case of inflation , a	As is explained above , in the case of inflation , a
Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above.	Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió.
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.	El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.
This book is written in such easy English as beginners can understand.	Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo.
This agrees with the words of the prophets. As it is written,	Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito
As it is written, There is no one righteous no, not one.	como está escrito No hay justo ni aun uno
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.	como está escrito A Jacob amé, pero a Esaú aborrecí
Since then I have monitored and written about elections as a reporter.	Desde esa época he monitoreado y escrito sobre las elecciones como reportero.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.	En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
3.14 written in English is written as 3,14 in Turkish and French. It is read as three point one four in English and three comma fourteen in Turkish and French.	En inglés se escribe 3.14 , pero 3,14 en turco y en francés. Se lee tres punto uno cuatro en inglés, y tres coma catorce en turco y en francés.
Pilate answered, What I have written, I have written.	Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito
Pilate answered, What I have written I have written.	Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito
As explained in more detail above , this assessing future price trends .	As explained in more detail above , this assessing future price trends .
Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
He is far above whatever they set up as His partners!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
(In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto.	En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico.
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them	Los judíos aceptaron hacer lo que habían comenzado a celebrar y lo que les escribió Mardoqueo
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.	Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,	Habiendo encontrado Jesús un borriquillo, montó sobre él, como está escrito
And to this agree the words of the prophets as it is written,	Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.	como está escrito A Jacob amé, pero a Esaú aborrecí
Nick written	Apodo escritoComment
KiB written	KiB escritos
Written Data	Datos escritos

Muestra esta página en español