Translation of "asia region" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asia - translation :

Region - translation :

Keywords : Asia Sudeste Asiático Menor Asiático Región Zona Millones País

Examples (External sources, not reviewed)

Asia, China in particular, is the major producing region	Asia, especialmente China, es la principal región productora.
That is equally true for Asia, the world s fastest growing region.	Esto también vale para Asia, la región del mundo de más rápido crecimiento.
Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia.	Semejante iniciativa perjudicaría al mundo en desarrollo, sobre todo a la región de Asia y el Pacífico, incluida Australia.
Mindful of the vastness of and the diversity within South West Asia and the Arab region,	Consciente de la enorme extensión del Asia sudoccidental y la región árabe y de la diversidad que allí existe,
I'm hoping for one in Asia, we haven't had any Book Sprint in that region yet!	Deseo que haya uno en Asia, porque no tuvimos ninguno en esa región aún!
In Southeast Asia, nations often deal with the influx of refugees from inside and outside the region.	En el sudeste asiático, las naciones a menudo deben lidiar con la afluencia de refugiados procedentes de dentro y de fuera de la región.
This is why I support America s strategic rebalancing to enhance peace and security in the Asia Pacific region.	Por eso apoyo el rebalanceo estratégico de Estados Unidos, que mejorará la paz y la seguridad en la región de Asia y el Pacífico.
For a long time, lagging behind the Asia Pacific region, Europe is now gaining ground in contactless payment.	Europa, que lleva mucho tiempo rezagada con respecto a la región de Asia Pacífico, está ganando terreno en el sector del pago sin contacto.
Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism.	Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo.
Even with two of the ten rotating Security Council seats, the Asia Pacific region is still massively under represented.	Aun con dos de los diez puestos rotatorios del Consejo de Seguridad, la región de Asia y el Pacífico sigue gravemente subrepresentada.
Asia is already the first production region in tonnage in 2010 having multiplied by 2.6 times its production value	En 2010 Asia se convirtió ya en la primera región productora en toneladas, habiendo multiplicado por 2,6 el valor de su producción,
But Xi s statement marked a significant departure from China s long standing position on America s presence in the Asia Pacific region.	Sin embargo, la declaración de Xi marca una distancia clara de la antigua postura china sobre la presencia de los Estados Unidos en la región Asia Pacífico.
Asia Interprise and Asia Partenariat	Asia Interprise y Asia Partenariat
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
60 153. Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South West Asia and the Arab region	60 153. Establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe
Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed.	Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales.
And, as a region, East Asia will now get more of the roughly 8 trillion that the Asian Development Bank has estimated that the region will need to keep growing through 2020.	Y, como región, el Asia oriental recibirá ahora más de los ocho billones, aproximadamente, que, según ha calculado el Banco Asiático de Desarrollo, necesitará esa región para mantener el crecimiento hasta 2020.
Asia	Asia
Asia	Asiático
The third issue on Obama s mind is bound to be China s asserted goal of dominating Asia and excluding the US from the region.	El tercer tema en la mente de Obama está vinculado al firme objetivo que tiene China con relación al establecimiento del domino de este país en el Asia y la exclusión de EE.UU. de dicha región.
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia Pacific region, or even more, Africa.	Y luego, vas hacia el otro extremo hacia la gente que vive en la región de Asia Pacífico, o incluso más, África.
India s Connect Central Asia policy, and its efforts to build a North South Transit Corridor, would benefit development in Central Asia, a region of major concern to China, because it abuts the restless Chinese province of Xinjiang.	La política de la India de Conectar a Asia Central y sus esfuerzos por construir un Corredor de Tránsito Norte Sur, beneficiarían el desarrollo en Asia central, una región de gran preocupación para China, porque linda con la inquieta provincia china de Xinjiang.
The Asia Pacific region, which is home to numerous islands, which are particularly vulnerable to the effects of warming, had kicked off the protests.	La región de Asia Pacífico, que reúne numerosas islas muy vulnerables al calentamiento, dio el puntapié inicial alas manifestaciones.
When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.	Atravesaron la región de Frigia y de Galacia, porque les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia
Asia for Asians would be Asia for the Chinese.	Asia para los asiáticos sería Asia para los chinos .
Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war	Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war
Asia Exposed	La vulnerabilidad de Asia
China s Asia?	Asia para China?
Southwestern Asia.	Asia.
Central Asia.	Central Asia.
Northern Asia.	Asia.
Asia, Central	Asia, CentralName
Asia, East	Asia, EsteName
Asia, South	Asia, SurName
ASIA OCEANIA	ASIA OCEANÍA
Many of the best performers are in Asia the only region where several economies have grown by 5 or more for at least four decades.	Varios de los países con mejor rendimiento se sitúan en Asia, la única región donde un número de economías han crecido en 5 o más durante al menos cuatro décadas.
6. Appeals to the Member States of the Asia and Pacific region to support Mongolia's efforts to join the relevant regional security and economic arrangements	6. Hace un llamamiento a los Estados Miembros de la región de Asia y el Pacífico para que apoyen los esfuerzos de Mongolia para adherirse a los acuerdos regionales económicos y de seguridad pertinentes
The Asia Pacific region will loom larger in Obama s second term agenda, especially as the ongoing US troop withdrawal ends the Afghanistan war by 2014.	La región de Asia y el Pacífico ocupará un lugar importante en la agenda del segundo mandato de Obama, especialmente cuando de aquí a 2014 se complete el retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán y esa guerra termine.
6. Appeals to the Member States of the Asia and Pacific region to support Mongolia's efforts to join the relevant regional security and economic arrangements	6. Hace un llamamiento a los Estados Miembros de la región de Asia y el Pacífico para que apoyen los esfuerzos de Mongolia por participar en los arreglos económicos y de seguridad regionales pertinentes
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,	Atravesaron la región de Frigia y de Galacia, porque les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia
Air Asia is a popular budget airline in Southeast Asia.	Air Asia es una aerolínea popular en el sudeste asiático.
Asia including South, South East, North East and Central Asia	Asia comprende, Asia Meridional, Sudeste asiático, Asia Nororiental y Asia Central
It is this ideological divide that is undermining the development in East Asia of institutions that establish principles, rules, and decision making procedures for the region.	Esta división ideológica es lo que está minando el desarrollo en el este de Asia de instituciones que establezcan principios, reglas y procedimientos de toma de decisiones para la región.
As if that were not worrying enough, Asia has become the next global arms bazaar, with military outlays in the region now higher than in Europe.	Cual si fuera poco, Asia es el nuevo bazar de armas global el gasto militar en la región ya supera al de Europa.
Abenomics for Asia	Asia necesita abenomics

Muestra esta página en español