Translation of "aside time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think it's time for me to step aside. | Creo que es hora de que me haga a un lado. |
| PRESIDENT. We have now come to the end of the time set aside for this short Question Time. | EL PRESIDENTE. Señor van Miert, tenga la seguridad de que todos tenemos la máxima comprensión hacia su situación en estos momentos. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Algunos son desviados de él. |
| The time of people's reckoning has drawn near, and yet they turn aside in heedlessness. | Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. |
| Stand aside! | A un lado! |
| Stand aside! | Dejad sitio! |
| That's aside. | Eso es extra. |
| Thumbnail Aside | Miniaturas lateralesComment |
| Put that aside. | Hagámoslo a un lado. |
| Stand aside, mortals. | A un lado, mortales. |
| Show Aside Preview | Mostrar previsualización al lado |
| In the subsequent course of Question Time we put aside questions the authors of which were not present. | Toda infracción del presente artículo se considerará una perturbación grave de la sesión, conforme al apartado 1 del arículo 87, con las consecuencias jurídicas previstas en dicho artículo . |
| Yes, put that aside. | Sí, hagámoslo a un lado. |
| Put this package aside. | Ponga este paquete aparte. |
| Put aside those fears. | Deseche usted esos temores. |
| Would you step aside? | Quiere hacerse a un lado? |
| Is it not (the case) that every time they make a covenant, some party among them throw it aside? | Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla? |
| Has it not always been so that every time they made a covenant, some of them set it aside? | Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla? |
| Aside from the length of time, consideration should be given as to the way of determining when the time limit starts running and when it ends. | Además del plazo, debe considerarse también la manera de determinar cuándo debe abrirse este y cuándo debe cerrarse. |
| The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still. | El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo |
| So, let's leave that aside. | Así que dejemos eso a un lado. |
| The man shoved her aside. | El hombre la empujó a un lado. |
| He put aside the book. | Él puso el libro a un lado. |
| They set aside her objections. | Hicieron caso omiso de sus objeciones. |
| She pulled the curtain aside. | Ella corrió la cortina. |
| Set this aside for me. | Apártame esto. |
| Only the wretch will turn aside, | y la evitará el infame, |
| But step aside today, you criminals. | En cambio Pecadores! Apartaos hoy! |
| Put that book aside for me. | Apártame ese libro. |
| Step aside. You're blocking the way. | Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso. |
| Are we risking setting aside history? | Nos arriegamos a poner la historia de un lado? |
| And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. | El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo |
| And let not Satan turn you aside. | Que el Demonio no os extravíe! |
| And get aside today, O guilty ones! | En cambio Pecadores! Apartaos hoy! |
| (And) you are turning aside from it | de la cual os apartáis. |
| Ken laid aside some money each week. | Ken ahorró algo de dinero cada semana. |
| I stood aside to let them pass. | Me aparté a un lado para dejarles pasar. |
| He stood aside for her to enter. | Se hizo a un lado para que ella entrara. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él se deja diez dólares cada semana. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él ahorra 10 dólares cada semana. |
| He stepped aside for her to pass. | Se apartó para que pasara ella. |
| Aside from fright, she was not injured. | No le pasó nada aparte del susto. |
| He moved aside to let it pass. | Se hizo a un lado para dejarlo pasar. |
| Don't put aside such an important detail. | No dejes de lado un detalle tan importante. |
| Is it not (the case) that every time they make a covenant, some party among them throw it aside? Nay, Most of them are faithless. | Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla? No, la mayoría no creen. |
Related searches : Time Set Aside - Put Aside Time - Set Aside Time - Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside
