Translation of "ask for referral" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Referral - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That being the situation I ask you, on behalf of the European People's Party, to reject the request for referral back. | EL PRESIDENTE. He dicho que de momento el viaje está suspendido, no cancelado. |
| (Parliament rejected the request for referral back to committee) | Celebramos este programa y esperamos que se vea enriquecido mediante numerosas sugerencias de la Comisión de Asuntos Sociales y del informe Van Velzen. |
| (Parliament rejected the request for referral back to committee) | Deseo, sin embargo, llamar enérgicamente su atención sobre el hecho de que la experiencia demuestra la necesidad de estar constantemente vigilantes para que el Parlamento Europeo permita avanzar las cuestiones |
| PANNELLA (NI). (ES) Mr President, I want to ask for referral of the Galle report back to committee, in accordance with the Rules, and with your permission 1 will briefly explain why. | el informe (doc. A3 240 90) del Sr. Donnelly, en nombre de la Comisión temporal para el estudio de las repercusiones del proceso de unificación de Alemania en la Comunidad Europea, sobre |
| Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. | Que hayan derivado el caso al Gran Muftí indica una sentencia de muerte. |
| Referral to Committee Documents received Procedure without report sec Minutes. | Tal como pudimos recordar en uno de nuestros documentos, esta medida perjudica gravemente a los ciegos con perros guías. |
| LANGER (V), rapporteur. (DE) Mr President, I have nothing against referral back to committee. | EL PRESIDENTE. Señora Crawley, les ruego que me ayuden a aprobar el orden de los trabajos. |
| As this referral is essentially a formality, the Committee approves the draft Council Decision. | Dado que se trata de una consulta de carácter esencialmente formal, el Comité aprueba el proyecto de Decisión del Consejo. |
| Ask for him. | Pregunta por él. |
| Ask for her. | Pregunta por ella. |
| Ask for it. | Pedidlo. |
| Ask for confirmation | Solicitar confirmación |
| Ask for confirmation | Pedir confirmación |
| Ask Confirmation For | Solicitar información para |
| Ask for Doubles | Pedir dobles |
| As the section had still not received the referral, it was decided to propose to the Bureau that the opinion be converted to an own initiative opinion if there was no referral from the Council. | Dado que la Sección aún no ha recibido la consulta, se decide proponer a la Mesa que, en caso de que el Consejo no solicite la consulta, se transforme en dictamen de iniciativa. |
| Referral to Committee (modification) Documents received Texts of treaties forwarded by the Council See Minutes. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Si me permite, quisiera que constara en Acta que respecto a mi voto a la enmienda n 3 al doc. B3 1721 90 se ha tratado de un error mecánico, pues conociendo mi trayectoria política y mi implicación en esta enmienda, un periodista lo ha convertido en una noticia grotesca desde el punto de vista político. |
| Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. |
| Don't ask for money. | No pidas dinero. |
| Ask her for advice. | Pídele consejo a ella. |
| Ask him for advice. | Pídele consejo a él. |
| Ask for his advice. | Pide su consejo. |
| I ask for patience. | Pido paciencia. |
| Ask for more money. | Pide más dinero. |
| Let's ask for it. | Pidámoslo. |
| Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee. | Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS. |
| Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado. |
| GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee. | SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos. |
| So ask for God's forgiveness. | Y pedid el perdón de Alá! |
| They ask thee for pronouncement. | Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. |
| And ask God for forgiveness. | Pide perdón a Alá! |
| So ask forgiveness for us. | Pide que nos perdone! |
| They ask you for instruction. | Te piden tu parecer. |
| Don't ask me for money. | No me pidas dinero. |
| Tom couldn't ask for more. | Tom no podía pedir más. |
| Ask for what you want. | Pide lo que quieras! |
| Did anyone ask for me? | Alguien preguntó por mí? |
| Ask your parents for permission. | Pídele permiso a tus padres. |
| Ask your parents for permission. | Pídanle permiso a sus padres. |
| I didn't ask for it. | Yo no lo pedí. |
| I didn't ask for you. | No pregunté por vos. |
| I didn't ask for you. | No pregunté por ti. |
| Tom won't ask for help. | Tom no pedirá ayuda. |
| You can ask for help! | Puedes pedir ayuda! |
| Ask for the input profile | Pedir el perfil de entrada |
Related searches : For Referral - Ask For - For Your Referral - Request For Referral - Reason For Referral - Ask For Advice - Ask For Directions - Ask For Change - Ask For Tender - Ask For Proof - Ask Permission For - Ask For Bids - Ask For Signature
