Translation of "ask for return" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ask for the return of what you have spent (on them) and the unbelievers should ask for the return of what they have spent.
Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
I ask of you nothing in return for this Message .
Pueblo! No os pido salario a cambio.
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
We ask that those country facilitate their return
Les pedimos a esos países que faciliten su retorno.
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor.
Do not hold on to your marriages with unbelieving women ask for the return of the bridal due you gave to your unbelieving wives and the unbelievers may ask for the return of the bridal due they had given to their believing wives.
Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
And hold not to the ties of disbelieving women and ask for (the return of) that which ye have spent and let them (the disbelievers) ask for that which they have spent.
Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
You do not ask them any fee in return for it this is not but an advice to the entire world.
Y tú no les pides un salario a cambio. No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
Likewise hold not the disbelieving women as wives, and ask for (the return of) that which you have spent (as Mahr) and let them (the disbelievers, etc.) ask back for that which they have spent.
Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
Ask for him.
Pregunta por él.
Ask for her.
Pregunta por ella.
Ask for it.
Pedidlo.
Ask for confirmation
Solicitar confirmación
Ask for confirmation
Pedir confirmación
Ask Confirmation For
Solicitar información para
Ask for Doubles
Pedir dobles
Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them.
Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
Don't ask for money.
No pidas dinero.
Ask her for advice.
Pídele consejo a ella.
Ask him for advice.
Pídele consejo a él.
Ask for his advice.
Pide su consejo.
I ask for patience.
Pido paciencia.
Ask for more money.
Pide más dinero.
Let's ask for it.
Pidámoslo.
in return for providing funds .
a cambio de proporcionar fondos .
a return for the insolent,
será refugio de los rebeldes,
We're waiting for his return.
Estamos esperando su regreso.
Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them.
Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado.
So ask for God's forgiveness.
Y pedid el perdón de Alá!
They ask thee for pronouncement.
Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
And ask God for forgiveness.
Pide perdón a Alá!
So ask forgiveness for us.
Pide que nos perdone!
They ask you for instruction.
Te piden tu parecer.
Don't ask me for money.
No me pidas dinero.
Tom couldn't ask for more.
Tom no podía pedir más.
Ask for what you want.
Pide lo que quieras!
Did anyone ask for me?
Alguien preguntó por mí?
Ask your parents for permission.
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
I didn't ask for it.
Yo no lo pedí.
I didn't ask for you.
No pregunté por vos.
I didn't ask for you.
No pregunté por ti.
Tom won't ask for help.
Tom no pedirá ayuda.
You can ask for help!
Puedes pedir ayuda!

 

Related searches : Ask In Return - Ask For - Ask For Advice - Ask For Directions - Ask For Change - Ask For Tender - Ask For Proof - Ask Permission For - Ask For Bids - Ask For Signature - Ask For Volunteers - Ask For Adding - Ask For Release - Ask For Participation