Translation of "assemble from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assemble - translation :

From - translation :

Keywords : Reúnanse Reuníos Reúnan Reúna Reúnen Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

You assemble cranes.	Tú montas grúas.
They assemble planes.	Ellos asemblan aviones.
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.
I assemble car engines.	Armo motores de auto.
We assemble water heaters.	Montamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Ensamblamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Armamos calentadores de agua.
You assemble sewing machines.	Tú montas máquinas de coser.
Assemble the distillation apparatus.	Montar el destilador.
The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
They find their way to self assemble.	Encuentran la manera de autoagruparse.
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil montar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil armar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil ensamblar un reloj.
It took me several hours to assemble it.	Me tomó varias horas armarlo.
It took Tom several hours to assemble a bunk bed that the instructions said would take less than an hour to assemble.	Le llevó a Tom varias horas ensamblar una cama litera que las instruccciones decían que lleva menos de una hora de montaje.
Deemest man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
So devise your plot, and then assemble in line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Thinketh man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
We made the birds assemble around him in flocks.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
Does man think that We cannot assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Does man think that We will not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.	que se ensamblan y forman mecanismos
Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases	recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices	reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables
And it was said unto the people are ye going to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Allah will assemble us (all), and to Him is the final return.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.	Dejar que se ensamble, y obtienen un tipo de circuito.
And it was said to the people Are you (too) going to assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Do men think that We shall never be able to assemble their bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.	Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión.
assemble the experts' opinions on the ethical, legal, and scientific dimensions of doping	Recabar el punto de vista de los expertos sobre el alcance ético, jurídico y científico del fenómeno del dopaje
(It will be said to the angels) Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
On that Day We shall assemble together a host from every community of those who cried lies to Our revelations and they will be grouped	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
That what we do for a living now, all of us, I think, is find something worth changing, and then assemble tribes that assemble tribes that spread the idea and spread the idea.	Que lo que hacemos para ganarnos la vida ahora... todos nosotros, creo... es encontrar algo que valga la pena cambiar... crear tribus que creen tribus... para que difundan la idea y difundan la idea.
Whoso scorneth His service and is proud, all such will He assemble unto Him	A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí.
Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences from right to left. Written by Jamie Zawinski 2003.	Pone texto en la pantalla utilizando caracteres grandes que se deslizan desde los bordes y luego se dispersan. Como alternativa, también puede sencillamente desplazarse desde la derecha hacia la izquierda. Escrito por Jamie Zawinski 2003.
Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her room.	Reunid al pueblo santificad la congregación agrupad a los ancianos reunid a los pequeños y a los niños de pecho! Salga el novio de su cámara nupcial y la novia de su dosel
on the Day when the earth will be rent asunder and people, rising from it, will hasten forth. To assemble them all will be easy for Us.	El día que la tierra se abra despidiéndolos, rápidos..., Ésa es una reunión fácil para Nosotros.
They haven't cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.	y no claman a mí en sus corazones cuando gimen en sus camas. Por el trigo y el vino se amotinan y se rebelan contra mí
On the day when We shall assemble the righteous towards the Most Gracious, as guests.	El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo,
Whosoever despises worshipping Him, and becomes proud, He will surely assemble them all to Him.	A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí.

Muestra esta página en español