Translation of "assemble together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assemble - translation :

Together - translation :

Keywords : Reúnanse Reuníos Reúnan Reúna Reúnen Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar.
When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.	Porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del Señor
But We shall say, Assemble those who did wrong together with their associates and what they worshipped	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
You assemble cranes.	Tú montas grúas.
They assemble planes.	Ellos asemblan aviones.
Say Our Lord will assemble us all together (on the Day of Resurrection), then He will judge between us with truth.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
I assemble car engines.	Armo motores de auto.
We assemble water heaters.	Montamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Ensamblamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Armamos calentadores de agua.
You assemble sewing machines.	Tú montas máquinas de coser.
Assemble the distillation apparatus.	Montar el destilador.
(And it is said unto the angels) Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.	Apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor congregaos allá. Haz que desciendan allá tus valientes, oh Jehovah
Say thou our Lord shall assemble us together, then He shall judge between us with truth and He is the Great Judge, the Knower.	Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. Él es Quien falla, el Omnisciente .
(It will be said to the angels) Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
On that Day We shall assemble together a host from every community of those who cried lies to Our revelations and they will be grouped	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
They find their way to self assemble.	Encuentran la manera de autoagruparse.
And We shall leave them on that day surging one against anot her and the trumpet shall be blown, and then We shall assemble them together.	Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen. Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Thereafter, We said to the Israelites, Dwell in the land. When the promise of the Hereafter comes to be fulfilled, We shall assemble you all together.	Y, después de él, dijimos a los Hijos de Israel Habitad la tierra y, cuando se cumpla la promesa de la otra vida, os llevaremos en tropel .
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil montar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil armar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil ensamblar un reloj.
It took me several hours to assemble it.	Me tomó varias horas armarlo.
It took Tom several hours to assemble a bunk bed that the instructions said would take less than an hour to assemble.	Le llevó a Tom varias horas ensamblar una cama litera que las instruccciones decían que lleva menos de una hora de montaje.
Deemest man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
So devise your plot, and then assemble in line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Thinketh man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
We made the birds assemble around him in flocks.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
Does man think that We cannot assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.	Él levantará bandera para las naciones, y juntará a los desterrados de Israel. Reunirá a los dispersos de Judá desde los cuatro extremos de la tierra
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Does man think that We will not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.	que se ensamblan y forman mecanismos
Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases	recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.	Él levantará bandera para las naciones, y juntará a los desterrados de Israel. Reunirá a los dispersos de Judá desde los cuatro extremos de la tierra
Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem and say, Blow ye the trumpet in the land cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.	Declarad en Judá y hacedlo oír en Jerusalén, diciendo Tocad la corneta en el país! Pregonad a plena voz y decid ' Reuníos y entremos en las ciudades fortificadas
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices	reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables
Assemble yourselves and come. Draw near together, you who have escaped from the nations. Those have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.	Reuníos y venid! Acercaos, todos los sobrevivientes de entre las naciones! No tienen conocimiento los que cargan un ídolo de madera y ruegan a un dios que no puede salvar
And it was said unto the people are ye going to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Allah will assemble us (all), and to Him is the final return.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.

Muestra esta página en español