Translation of "assembly decision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision 28 March 1995 | Decisión de la Asamblea 28 de marzo de 1995 |
| Assembly Decision 30 March 1995 | Decisión del Comité 30 de marzo de 1995 |
| The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. | El presente Estatuto podrá ser enmendado por decisiones de la Asamblea General. |
| PRESIDENT. The Chair will decide about this and will communicate the decision to the Assembly in due course. | Por consiguiente, quisiera pedir que en cuanto a la Comisión de Asuntos Económicos, se acepte la fecha del 4 de diciembre. |
| 9. Decides that the organization of a future world youth forum should be based on a decision of the General Assembly | 9. Decide que la organización de un futuro foro mundial de la juventud debería basarse en una decisión de la Asamblea General |
| Welcoming decision AU Dec.38 (III) adopted by the third ordinary session of the Assembly of the African Union, on the implementation of the New Partnership,See African Union, documents Assembly AU Dec 33 54(III) and Assembly AU Decl.12 13 (III). | Acogiendo favorablemente la decisión AU Dec.38 (III), adoptada en el tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea de la Unión Africana, relativa a la aplicación de la Nueva AlianzaVéase Unión Africana, documentos Assembly AU Dec.33 a 54 (III) y Assembly AU Decl.12 y 13 (III)., |
| 5. Reaffirms its decision that, in the absence of a decision of the General Assembly to the contrary, the use of remote interpretation shall not constitute an alternative to the current institutionalized system of interpretation | 5. Reafirma su decisión de que, mientras no exista una decisión de la Asamblea General en sentido contrario, la utilización de la interpretación a distancia no constituya una alternativa al sistema de interpretación actualmente establecido |
| Decision | DecisiónStencils |
| 21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision | 21. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones propuestas sobre las obligaciones de presentar informes periódicos para que la Asamblea las examine y decida al respecto |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly | Asamblea. |
| ASSEMBLY | DOCUMENTOS INFORMATIVOS |
| Assembly | Montaje |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| 9. Also expresses its appreciation to the Advisory Commission of the Agency, and requests it to continue its efforts and to keep the General Assembly informed of its activities, including the full implementation of Assembly decision 48 417 of 10 December 1993 | 9. Expresa también su reconocimiento a la Comisión Asesora del Organismo, y le pide que prosiga su labor y la mantenga informada al respecto y, en particular, acerca de la plena aplicación de la decisión 48 417 de la Asamblea, de 10 de diciembre de 1993 |
| Taking note with satisfaction of the decision of the Commission at its thirty eighth session to submit the draft Convention to the General Assembly for its consideration,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 17 (A 60 17), para. 167. | Tomando nota con satisfacción de la decisión adoptada por la Comisión en su 38 período de sesiones de presentar el proyecto de Convención a la Asamblea General para su examenDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 17 (A 60 17), párr. 167., |
| Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. | De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión. |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Council Decision of ... | Decisión del Consejo ... |
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
| It's your decision. | Es tu decisión. |
| KB Good decision. | KB Buena decisión. |
| Community decision making. | La Comisión es consciente de esta interdependencia. |
| General Assembly | Asamblea General |
| Assembly file | Asamblea de archivo |
| Assembly Code | Mapa del llamante |
| Assembly Instructions | Instrucciones en ensamblador |
| Assembly Centres | Centros de reagrupación |
| Assembly roadmap | Hoja de ruta de la Asamblea |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 154 of its report Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 30 (A 58 30). | Toma nota de la decisión de la Comisión que figura en el párrafo 154 de su informeDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 30 (A 58 30). |
| The proposed Council Decision | La decision del Consejo propuestas |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | DECIDE |
Related searches : General Assembly Decision - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly
