Translation of "asset devaluation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asset - translation :

Devaluation - translation :

Keywords : Activo Recurso Activos Bienes

Examples (External sources, not reviewed)

Devaluation and debt restructuring worked.	La devaluación y la reestructuración de la deuda funcionaron.
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
How large will the devaluation of the neo drachma be?	Cuán profunda será la devaluación de la neodracma?
But it isn t just importers who are blocking real devaluation.	Y no son solamente los importadores los que se oponen a una devaluación real.
Today, a devaluation would probably do little for China s trade surplus.	Hoy el superávit comercial de China tendría poco que ganar con una devaluación.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.	Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.
Asset	Activos
The manat devaluation sparked a viral hashtag on Twitter manatadestek (support manat).	La devaluación del manat inició una etiqueta viral en Twitter manatadestek (apoyen al manat).
Asset recovery	Recuperación de activos
Asset millionaires	Activos millonarios
Asset account	Cuentas de activos
Asset Accounts	Cuentas de Activo
Asset accounts	Cuentas de activos
Asset Account	Cuenta de Activos
Asset disclosure	Declaración del patrimonio
Asset Freezing	Congelación de activos
ASSET MANAGEMENT	GESTIÓN DE ACTIVOS
asset management,	la gestión de activos,
Asset pool	Grupo de activos
Asset pooling	Puesta en común de activos
Asset transferability	Transferibilidad de activos
Without capital controls, an unforeseen shock could trigger large scale capital flight, leading to significant currency devaluation, skyrocketing interest rates, bursting asset bubbles, bankruptcy and default for financial and non financial enterprises, and, ultimately, the collapse of China s financial system.	Sin controles de capital, un shock imprevisto podría desatar fugas de capitales de gran escala y llevar a una devaluación significativa de la moneda, disparar las tasas de interés, hacer estallar burbujas de activos, generar bancarrotas y cesación de pagos en empresas financieras y no financieras y, en última instancia, el colapso del sistema financiero chino.
Asset backed securities	Bonos de titulización
Type of asset	Tipo de activo
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
Asset separation tool	Segregación de activos
asset liability management	gestión de activos y pasivos
But inflation has eroded the boost to growth provided by a big devaluation in 2002.	Sin embargo, la inflación ha limitado el impulso al crecimiento conseguido con una gran devaluación en 2002.
Criteria Type of asset	Criterios Tipo de activo
EN Type of asset	ES Tipo de activo
Asset backed securi ties	Bonos de titulización
Asset backed securities 23 .	Valores garantizados por activos 23 .
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Asset management regulation issues	Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos
Given these factors, it seems likely that the recent devaluation was driven by a different goal.	Dados estos factores, parece probable que el objetivo de la reciente devaluación haya sido otro.
With the risk of devaluation gone, interest rate spreads dropped precipitously, and so did borrowing costs.	Tras que desapareciera el peligro de la devaluación, los diferenciales de las tasas de interés se desmoronaron, y con ellos el costo de los créditos.
But the impact is severely limited without external devaluation, which is impossible within a monetary union.	Pero estas medidas no pueden ser muy eficaces sin devaluación externa, algo que no es posible dentro de los confines de una unión monetaria.
This is an invaluable asset.	Se trata de un activo inestimable.
Create a new asset account	Crear una nueva cuenta de activos
additional names for asset account	nombres adicionales para cuenta de activo
Asset confiscation is rarely applied.	La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
The real devaluation necessary to restore external balance will be enormous, perhaps larger than that in Argentina.	Ello sugiere que la devaluación real necesaria para recuperar el equilibrio en la balanza de pagos será enorme, tal vez mayor que la que tuvo lugar en Argentina.
But that announcement came as a surprise (as did the devaluation of China s renminbi this past summer).	Sin embargo, el anunció llegó por sorpresa (como ocurrió con la devaluación del renminbi chino el verano pasado).
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job.	De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos.

Muestra esta página en español