Translation of "assigned authority" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore , the ECB would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only . | Por consiguiente , el BCE preferiría que la función de coordinador se asignara a una sola autoridad competente . |
| Assigned | Asignado |
| Assigned | está asignado |
| Assigned Tags | Etiquetas asignadas |
| Assigned Tools | Herramientas asignadas |
| not assigned | no asignado |
| Assigned amount | Cantidades atribuidas |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission. | Los valores sintéticos tienen que regularse por criterios similares, aunque la tarea se podría asignar a una entidad diferente, como la Comisión de Comercio en Futuros sobre Mercancías (CFTC). |
| Tags already assigned | Etiquetas ya asignadas |
| Assigned Color Profile | Perfil de color asignado |
| No Rating assigned | No hay calificación asignada |
| Sequence Already Assigned | La secuencia ya está asignada |
| Other, Not Assigned | Otro, sin asignar |
| Other ,Not Assigned | Otro ,Sin asignar |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| No Recently Assigned Tags | No hay etiquetas asignadas recientemente |
| Assigned amount (Article 7) | Cantidades atribuidas (artículo 7) |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
| He was assigned a task. | Le asignaron una tarea. |
| Accounts with no institution assigned | Cuentas sin organización asignada |
| No name assigned for schedule | No se ingresó un nombre para el asiento programado |
| Assigned revenue of EAGF funds | Ingresos afectados de fondos del FEAGA |
| The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act. | El derecho de un cesionario sobre un crédito cedido tendrá prelación sobre los derechos de un administrador de la insolvencia y de los acreedores que obtengan un derecho sobre el crédito cedido mediante un embargo, un acto judicial o un acto similar de una autoridad competente que les confiera tal derecho, cuando el crédito haya sido cedido antes de iniciarse el procedimiento de insolvencia o antes del embargo, del acto judicial o del acto similar. |
| At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. | Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas. |
| Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked. | La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al apartado 2 del artículo 18. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 2. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(4). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 4. |
| Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(24). | Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 24. |
| This might require us to phase out the Internet Assigned Numbers Authority to prevent it from falling under the control of an inter governmental body, as some states have demanded. | Para ello tal vez sea necesario eliminar gradualmente la Autoridad de Asignación de Números de Internet para impedir que caiga bajo el control de un organismo intergubernamental como han pedido algunos países. |
| Tom assigned the job to Mary. | Tom le asignó el trabajo a Mary. |
| Responsibility was assigned to the family. | Se atribuyó la responsabilidad a la familia. |
| Shows the currently assigned IP address. | Muestra la dirección IP asignada actualmente. |
| Warning No value assigned to variable. | Aviso Ningún valor asignado a la variable. |
| You have been assigned this journal | Se le ha asignado esta entrada del diario |
| The resources assigned to the task | Los recursos asignados a la tarea |
| Searches the vocabulary for entries that are not yet assigned a lesson. They are randomly assigned new lessons. | Vocabulario Limpiar |
| Assigned to the General Inspectorate of Finance | Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas |
| And assigned it sexes, male and female. | E hizo de él una pareja varón y hembra. |
| A new room was assigned to me. | Me asignaron una nueva habitación. |
| A new room was assigned to me. | Se me asignó un nuevo dormitorio. |
| He assigned me three books to read. | Él me dejó tres libros para leer. |
| This trigger is assigned to another plugin. | Este disparador está asignado a otro complemento. |
Related searches : Authority Is Assigned - Get Assigned - Has Assigned - Have Assigned - Assigned Accounts - Assigned Number - Tasks Assigned - Being Assigned - Newly Assigned - Assigned Claims - Task Assigned - Assigned User
