Translation of "assigning responsibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 This reinforces the case for assigning central banks clear responsibility for keeping prices stable . | Esta idea refuerza los argumentos a favor de atribuir a los bancos centrales una responsabilidad clara de mantener la estabilidad de precios . |
| assigning to a European Commissioner full responsibility for implementation of the European Small Business Act | volver a otorgar a un comisario europeo una responsabilidad plena y total sobre la aplicación de la Small Business Act para Europa |
| Assigning | Descripción |
| Assigning Profiles | Asignar perfiles |
| Assigning data sources | Ajustar origen de datos |
| Assigning actions to form buttons | Asignar acciones a los botones del formulario |
| Assigning image tags. Please wait... | Asignando etiquetas a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning image ratings. Please wait... | Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor... |
| Assigning Action to Command Button | Asignar acción a botón de ordenAssign action |
| At a more prosaic level, he raised the problem of assigning responsibility how were the precautionary principle and a preventive approach to be applied in practice? | Señala que, ya en términos más prosaicos, debe plantear el problema de la atribución de las responsabilidades cómo aplicar en la práctica el principio de precaución y un enfoque preventivo? |
| assigning additional personnel as security lookouts and | asignar más personal a las guardias de protección y |
| Therefore , assigning money a prominent role in the | Therefore , assigning money a prominent role in the |
| assigning additional security personnel to monitor and patrol. | destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje. |
| Assigning projects by political interest not by tender | la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación |
| Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example. | La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo. |
| Assigning panels to specific areas was considered a major strength. | Estos evaluadores consideraron enormemente positiva la asignación de grupos a áreas específicas. |
| Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13) | Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13) |
| assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers | destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación |
| Create a new emoticon by assigning it an icon and some text | Crear un nuevo emoticono asignándole un icono y texto |
| assigning to the Commission tasks in connection with social policy (Article 144 EC) | atribuir a la Comisión de funciones en materia de política social (art.144 CE) |
| Assigning a national contact point for web accessibility, e.g. via a website, in 2009 | asignando un punto nacional de contacto sobre accesibilidad web, p. ej., mediante un sitio web, en 2009 |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values. | De manera de evitar compartimentalizar forma, función y estética, y asignarles distintos valores. |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| Responsibility for coins | Competencias en relación con las monedas |
| That's your responsibility. | Eso es tu responsabilidad. |
| It's my responsibility. | La responsabilidad es mía. |
| That's a responsibility. | Qué responsabilidad. |
| There is an economic argument against assigning a fixed percentage of national wealth to a given departmental budget. | Hay un argumento económico en contra de la asignación de un porcentaje fijo de la riqueza nacional a un presupuesto ministerial determinado. |
| Assigning this task to the Eurosystem is therefore logical , also because central banks have the necessary operational facilities . | Por tanto , es lógico que esta tarea le haya sido encomendada al Eurosistema , ya que , además , los bancos centrales disponen de todos los instrumentos operativos necesarios . |
| Now most environmentalists don't say growth is good, because, in our lexicon, asphalt is two words assigning blame. | Ahora la mayoría de los ambientalistas no dicen que el crecimiento sea bueno, porque, en nuestro léxico, asfalto son dos palabras imputando culpa. |
| The responsibility is mine. | La responsabilidad es mía. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| In particular , assigning a prominent role to money safeguards the medium term orientation of the ECB 's monetary policy . | En concreto , otorgar un papel destacado al dinero contribuye a salvaguardar la orientación a medio plazo de la política monetaria del BCE . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artículo 7 Responsabilidad |
| Responsibility of an international organization | Responsabilidad de una organización internacional |
| The Responsibility to Protect Migrants | La responsabilidad de proteger a los migrantes |
| (d) Responsibility of international organizations | d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales |
| I undertook responsibility for him. | Yo tomé responsabilidad por él. |
| Who's taking responsibility for this? | Quién asumirá responsabilidad por esto? |
| You're free of all responsibility. | Usted está libre de toda responsabilidad. |
| Tom isn't my responsibility anymore. | Tom ya no es mi responsabilidad. |
| Protecting her is my responsibility. | Protegerla a ella es mi reponsabilidad. |
| But kindness means universal responsibility. | amabilidad significa responsabilidad universal. |
| The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen | El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto |
Related searches : Assigning - Assigning Party - By Assigning - Assigning Tasks - Assigning Responsibilities - Assigning Work - Assigning Authority - Assigning Jobs - Assigning Network - Assigning Duties - Assigning Resources - For Assigning - Assigning Company - In Assigning
