Translation of "associate it with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Associate - translation :

With - translation :

Keywords : Asociado Asociada Asocio Junior Socia Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Not ours is it to associate aught with God.	No debemos asociar nada a Alá.
When we say liberty, we associate it with Lincoln.	Cuando decimos libertad, lo asociamos con Lincoln.
It is not for us to associate anything with God.	No debemos asociar nada a Alá.
It is not for us to associate anything with Allah.	No debemos asociar nada a Alá.
And it was not for us to associate anything with Allah.	No debemos asociar nada a Alá.
When I hear this song, I associate it with his name.	Cuando escuché esta canción, la asocié con su nombre.
We also associate it with being stress free and on holiday.	También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones.
We associate repetition with boredom.	Nosotros asociamos repetición con aburrimiento.
We believe in it, and we will not associate with our Lord anyone.	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
It is not for us to associate any with Allah in His Divinity.	No debemos asociar nada a Alá.
We believe in it and we will not associate anyone with our Lord.	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
who associate none with their Lord,	que no asocian a otros dioses a su Señor,
We often associate black with death.	A menudo asociamos el negro con la muerte.
We associate Egypt with the Nile.	Asociamos Egipto con el Nilo.
It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values .	También se ha aducido que los consumidores tienden a asociar las monedas con los valores más bajos .
I do not fear what you associate with Him, unless my Lord wills it.	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
Serve God, and associate naught with Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
We tend to associate politicians with hypocrisy.	Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.
We associate her face with a rose.	Asociamos su cara con una rosa.
You shouldn't associate with men like that.	No te deberías asociar con hombres así.
and associate him with me in my task.	y asóciale a mi tarea,
and those who associate naught with their Lord	que no asocian a otros dioses a su Señor,
They worship Me and associate nothing with Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad. Me servirán sin asociarme nada.
And associate him (with me) in my affair,	y asóciale a mi tarea,
Woe to those who associate others with Him,	Ay de los asociadores,
We associate Darwin with the theory of evolution.	Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
We associate the name of Lincoln with freedom.	Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad.
We associate Einstein with the theory of relativity.	Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad.
No wonder we associate bats with dark places.	No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
What colour do you associate with your childhood?	Qué color asocias con tu infancia?
And indeed, most people associate space with silence.	De hecho, la mayoría de la gente asocia el espacio al silencio.
And most of you associate that with something!	Y la mayoría asocia esto con algo.
... you can associate a logo with your banks.	... puede asociar un logotipo a sus bancos. Verb
It guides to rectitude, so we have believed in it and we will never associate anyone with our Lord.	que conduce a la vía recta. Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
On a personal level, Americans associate positive personality traits with the Japanese, but do not associate negative stereotypes with people in Japan.	En un nivel personal, los norteamericanos asocian las características personales positivas con los japoneses, pero no asocian los estereotipos negativos con la gente de Japón.
Say, It is God who delivers you from it, and from every disaster. Yet then you associate others with Him.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Say, It is Allah who saves you from it and from every distress then you still associate others with Him.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Say, It is God who delivers you from it and from every other distress, yet you associate partners with Him.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Who do not associate any one with their Lord,	que no asocian a otros dioses a su Señor,
Is God better or those they associate with Him	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
To associate others with God is a grievous wrong.	No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
And those who with their Lord associate not anyone.	que no asocian a otros dioses a su Señor,
And those who associate no partners with their Lord.	que no asocian a otros dioses a su Señor,
who associate none with their Lord in His Divinity,	que no asocian a otros dioses a su Señor,
Exalted be He from whatever they associate with Him.	Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!

Muestra esta página en español