Translation of "assume risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assume - translation :

Asumir

Assume risk - translation :

Asumir riesgos

Risk - translation :

Riesgo

Keywords : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

It would be unwise to assume that, with the initial hike now behind us, systemic risk has somehow disappeared.	Sería poco sensato pensar que, ahora que el aumento inicial ya ha quedado atrás, de alguna manera ha desaparecido el riesgo sistémico.
In Summers s view, with which I concur, governments need to assume greater responsibility for risk bearing, long term planning, and investment.	Desde el punto de vista de Summers, que comparto, los gobiernos tienen que asumir mayores responsabilidades en la toma de riesgos, la planificación de largo plazo y la inversión.
You assume that.	Ya lo suponen.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
The relatively low interest rates on both short term and long term bonds are now causing both individual investors and institutional fund managers to assume duration risk and credit quality risk in the hope of achieving higher returns.	Las tasas de interés relativamente bajas, tanto en los bonos de corto como de largo plazo, están causando que los inversores individuales y los administradores de fondos de inversión institucionales asuman riesgos de duración y calidad del crédito con la esperanza de lograr mayores rendimientos.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
The second condition for broad based currency depreciation is financial markets' willingness to assume and maintain risk postures that are not yet validated by the economy's fundamentals.	La segunda condición para una depreciación generalizada de las monedas es la voluntad de los mercados financieros de asumir y mantener posturas de riesgo no validadas todavía por los fundamentales de la economía.
Banks play an essential role in all modern economies, but that role is not to assume a huge amount of risk, with the downside losses covered by society.	El papel de los bancos en todas las economías modernas es esencial, pero ese rol no es asumir riesgos gigantescos y dejar en manos de la sociedad la cobertura de las pérdidas por caídas en el valor de los activos.
Once this debt s cumulative risk exceeds a local government s financial capacity, the central government is forced to assume responsibility for servicing it, directly endangering its own financial capacity.	Una vez que el riesgo acumulado de esta deuda exceda la capacidad financiera de los gobiernos locales, el gobierno central se verá obligado a asumir la responsabilidad del pago de los servicios correspondientes, y eso pondrá directamente en riesgo su propia capacidad financiera.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode	Asumir modo de sectores de 2336 bytes
Now let's assume you go on holiday.	Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
I assume you know who did this.	Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.	Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you're getting paid for this.	Asumo que te van a pagar por esto.
I assume you're referring to Tom's problem.	Asumo que te refieres al problema de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.	Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume you know what to do.	Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.	Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.	Creo que no tienes intención de ir.
I assume that you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume that you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Entiendo que todos los recordamos
Now assume that the central bank increases the	Now assume that the central bank increases the
Scientists assume that patients have minimal brain damage.	Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos.
I assume that this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.	Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente.
You should assume that email messages aren't private.	Debes asumir que los e mails no son privados.

Muestra esta página en español