Translation of "assumed risk" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The State has assumed the risk of that situation occurring. | b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación. |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| This targets the remuneration policies for those individuals who take decisions that may affect the level of risk assumed by the institution . | La obligación atañe , pues , a las políticas remunerativas respecto de aquellas personas encargadas de tomar decisiones que pueden afectar al nivel de riesgo asumido por la entidad . |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset . | Las medidas de control de riesgos se basan en el nivel y la volatilidad de los tipos de interés , en el plazo de vencimiento del activo y en un supuesto horizonte de liquidación . |
| Hitler assumed power in 1933. | Hitler asumió el poder en 1933. |
| He assumed a new identity. | Él asumió una nueva identidad. |
| I assumed it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allí. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allá. |
| I assumed that it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I just assumed you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| I assumed that Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed that you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed that you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| He assumed an air of great importance. | Él asumió un aire de gran importancia. |
| I assumed that you were in charge. | Asumí que tú estabas a cargo. |
| I assumed Tom was waiting for Mary. | Asumí que Tom estaba esperando a María. |
| I assumed we'd all do this together. | Asumí que haríamos esto todos juntos. |
| I just assumed that you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| They assumed that Sami was a homosexual. | Dieron por sentado que Sami era homosexual. |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. | Creen que los coalicionistas no se han ido. |
| He assumed the leadership of the political party. | Él asumió el liderazgo del partido político. |
| I assumed you'd find out sooner or later. | Asumí que lo averiguarías tarde o temprano. |
Related searches : Risk Assumed - Assumed Value - Were Assumed - Assumed From - Reasonably Assumed - Liabilities Assumed - Assumed Debt - Assumed For - Have Assumed - Risks Assumed - Assumed Responsibility - Widely Assumed - Not Assumed
