Translation of "asymmetric power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Power - translation :

Keywords : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Asymmetric	Asimétrico
asymmetric aid measures.	posibilidad de ayudas asimétricas.
asymmetric aid measures	posibilidad de ayudas asimétricas,
They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure.	Es preciso que estos países elaboren su visión de una nueva economía global y trasciendan el mero quejarse por las asimetrías de su estructura de poder.
Asymmetric Digital Subscriber Line	Bucle de abonado digital asimétrico
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL)	Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL)
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
Simulation of a force free rotating asymmetric body	Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo
Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s government does not want to be faced with a nuclear Iran, fearing the emergence of an asymmetric power relationship with the Islamic Republic after centuries of balanced ties.	El gobierno del primer ministro Recep Tayyip Erdoğan no quiere enfrentarse a un Irán nuclear, por temor al surgimiento de una relación asimétrica de poder con la República Islámica después de siglos de lazos equilibrados.
For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information.	Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica.
Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral.	A escala global, esta espiral recesiva y deflacionaria se agravó por el ajuste asimétrico de las economías deudoras y acreedoras.
Asymmetric information is a feature of retail markets in general and of the Internet in particular.	Los mercados para consumidores se caracterizan, en general y especialmente en Internet, por una información asimétrica.
Some derivatives, as well as related molecules such as BINAP, find application as ligands in asymmetric synthesis.	Algunos derivados, en algunas moléculas afines como el BINAP, tiene aplicación como ligandos en la síntesis asimétrica.
It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy.	Al no tener en cuenta el ciclo financiero, genera una política monetaria excesivamente expansiva y asimétrica.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
So the Israelis now must reckon with an entirely new phenomenon an asymmetric entity, Hezbollah, with nation state firepower.	Por lo tanto, los israelíes ahora deben considerar un fenómeno totalmente nuevo una entidad asimétrica, Jezbolá, con la capacidad de fuego de un Estado nación.
The ECB operates under asymmetric guidelines it is constitutionally obliged to be concerned only with maintaining price stability, not full employment	El BCE opera bajo directrices asimétricas tiene la obligación constitucional de ocuparse únicamente de mantener la estabilidad de precios, no el pleno empleo.
Thus, for example, the conventional war in Kosovo lasted for two months, only to usher in a six year asymmetric conflict.	Así, por ejemplo, la guerra convencional en Kosovo duró sólo dos meses, pero trajo un conflicto asimétrico de seis años.
Nearly four years after the world hit bottom in the aftermath of the global financial crisis, QE s impact has been strikingly asymmetric.	Casi 160 cuatro años después de que el mundo tocara fondo a raíz de la crisis financiera mundial, los efectos de la RC han sido sorprendentemente asimétricos.
They are increasingly convinced that victory will be elusive in any asymmetric conflict between states, however powerful, and religiously driven armed insurgents.	Cada vez están más convencidos de que la victoria será difícil en cualquier conflicto asimétrico entre Estados, por más poderosos que sean, e insurgentes armados motivados por la religión.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies.	Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones.
However, in the case of Kashmir, the asymmetric conflict currently fought by proxies and terrorist groups might not degenerate into all out war precisely because India and Pakistan have mutual nuclear deterrence.Indeed, such asymmetric conflicts through proxies have become the new conventional way that states avoid the price of a general war.	Sin embargo, en el caso de Cachemira, el conflicto asimétrico que actualmente llevan a cabo intermediarios y grupos terroristas podría no degradarse hasta una guerra total precisamente porque India y Pakistán tienen disuasión nuclear mutua. En efecto, tales conflictos asimétricos a través de intermediarios se han convertido en la forma convencional en que los Estados evitan el precio de una guerra general.
Power	Potencia
Power	EncendidoA button on a Remote Control
Power	Potencia
Power	EnergíaName
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
Of course, one might argue that Asian thrift and American profligacy merely reflect asymmetric demands for credit Asians are intrinsically more reluctant to borrow.	Por supuesto, uno puede argumentar que el ahorro asiático y el despilfarro estadounidense meramente reflejan demandas asimétricas de crédito los asiáticos son intrínsecamente más renuentes a endeudarse.
It's to be naked, digitally, in public. So you know more about me and my health than I know about you. It's asymmetric now.	Es estar desnudos, digitalmente, en público. De manera que saben más sobre mi y mi salud de lo que yo sé de Uds. Ahora es asimétrico.
Venezuela's youth of the 21st century fall dead in the streets, caught in the midst of an asymmetric war pitting crime against the citizenry.	La juventud venezolana del siglo XXI cae muerta en las calles en medio de una guerra asimétrica de la delincuencia contra la ciudadanía.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.
My car has power windows and power door locks.	Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
My car has power windows and power door locks.	Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
This asymmetric behaviour , if protracted , generates an upward drift in public spending and deficit ratios that can put the sustainability of public finances at risk .	En lo que se refiere a la eficiencia de la financiación del sector público a través de políticas impositivas , la situación no es aún satisfactoria , como tampoco lo es a nivel internacional .
But, in the short run, austerity, lower wages, and reforms are recessionary, while the adjustment process in the eurozone has been asymmetric and recessionary deflationary.	Pero, a corto plazo, la austeridad, unos salarios más bajos y las reformas son recesivos, mientras que el proceso de ajuste en la zona del euro ha sido asimétrico y recesivo deflacionario.
Power supply	Fuente de alimentación
Power saving	Ahorro de energía
power management	Gestor de energía
laptop power	energía del ordenador portátil
Power Profile	Editar perfiles
Fade power	Fuerza de fundido
Power Management	Gestión de energíaComment
HAL Power	HAL PowerComment

Muestra esta página en español