Translation of "at a ceremony" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ceremony - translation :

Keywords : Ceremonia Ceremonias Premios Graduación Pequeña

Examples (External sources, not reviewed)

Bhindranwale was formally elected at a bhog ceremony at Mehta Chowk on 25 August 1977.	Bhindranwale fue elegido formalmente en una ceremonia bhog en Meta Chowk el 25 de agosto de 1977.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.	En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
Father Sarrouj at the opening ceremony (Al Saeh Facebook Page)	Padre Sarrouj en la ceremonia de apertura (página de Facebook de Al Saeh).
3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris.	3. Recomienda que la Convención se abra a la firma en una ceremonia de firma que se celebrará en París.
Inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	Ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998
The wedding ceremony was held on 24 August 1858 at Possenhofen.	La boda se celebró en Possenhofen el 24 de agosto de 1858.
It was like watching a graduation ceremony.	Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
It's a ceremony. People are enjoying it.	Es una ceremonia. Las personas la disfrutan.
German Chancellor Helmut Kohl giving a speech at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	El canciller alemán Helmut Kohl pronuncia un discurso en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998
They made a movie of the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
President Duisenberg speaking at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998
The ceremony was held at the State Kremlin Palace on December 4, 2010.	La Ceremonia se celebró en El Palacio Estatal del Kremlin el 4 de diciembre de 2010.
The ceremony was simple.	La ceremonia fue sencilla.
The ceremony was impressive.	La ceremonia fue imponente.
A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony.	El mexicano Adan Cortes, quien irrumpió durante la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz, se dirige a la galardonada Malala Yousafzai.
20th February 2015 A Ukrainian carries a torn national flag at a mourning ceremony in memory of the heroes of Heavenly Hundred .	20 de febrero de 2015 Un ucraniano lleva una bandera nacional rasgada en señal de luto en memoria de los héroes de la Centena celestial .
At a second ceremony in Sofia, Bulgaria, Giovanna (who herself was daughter of a Roman Catholic father and a born Orthodox mother) was married in an Eastern Orthodox Church ceremony, bringing her into conflict with the Roman Catholic Church.	En una segunda ceremonia en la capital de Bulgaria, Sofía, Juana (que era hija de un padre católico y una madre ortodoxa) se casó con Boris por el rito greco ortodoxo, lo que provocó cierto resquemor con la Iglesia Católica y con el Papa Pío IX.
How formal is this ceremony?	Cómo de formal es esta ceremonia?
Tom attended Mary's graduation ceremony.	Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
They filmed the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.	Filmaron toda la ceremonia.
The ceremony was very impressive.	La ceremonia fue muy solemne.
I did. The ceremony happened.	Y lo hice. La ceremonia ocurrió.
In November 1966, the first degree ceremony took place at the Assembly Rooms in Bath.	En noviembre de 1966, la primera ceremonia de grado se llevó a cabo en los Assembly Rooms de Bath.
Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award.	Por la tarde la visita culminará con una ceremonia en la que Obama recibirá el prestigioso galardón.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
At a ceremony called Cloghers Corner held in November 2014, the three winners and all participants of the project were recognized.	En una ceremonia llamada Cloghers Corner , celebrada en noviembre de 2014, fueron reconocidas las tres ganadoras y todas las participantes del proyecto.
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
The ceremony began with his speech.	La ceremonia comenzó con su discurso.
The ceremony began with his speech.	La ceremonia dio comienzo con su discurso.
The opening ceremony took place yesterday.	La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The bad weather marred the ceremony.	El mal tiempo estropeó la ceremonia.
The ceremony will take place tomorrow.	La ceremonia tendrá lugar mañana.
Are you going to attend ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
Yesterday was the school closing ceremony.	Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.
I went to her graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
The anniversary served to make a balance at a ceremony held in the old factory complex Fabra i Coats where attended over 300 people.	El aniversario sirvió ayer para hacer balance en un acto celebrado en el antiguo complejo fabril de Fabra i Coats al que asistieron más de 300 personas.
At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns).	En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas).
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.	Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
Will you take part in the ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
The ceremony took place in the afternoon.	El acto tuvo lugar por la tarde.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
An opening ceremony to match every other.	Una ceremonia de apertura.

Muestra esta página en español