Translation of "during a ceremony" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ceremony - translation :

During - translation :

Keywords : Ceremonia Ceremonias Premios Graduación Pequeña Durante Guerra Mientras Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.	Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards.	El documento, que fue entregado en una ceremonia simbólica, es de color amarillo, como corresponde con la identificación de los menores de edad.
In 1990, during an official visit to Balaguer Prince Felipe of Spain assumed the title in a ceremony of popular homage.	En 1990, en una visita oficial a Balaguer, el príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular.
It was like watching a graduation ceremony.	Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
It's a ceremony. People are enjoying it.	Es una ceremonia. Las personas la disfrutan.
When only 11, Mercy got pregnant during a traditional sexual cleansing ceremony that is intended to prepare pubescent girls for womanhood and marriage.	Cuando solamente tenía 11 años, Mercy quedó embarazada durante una ceremonia de limpieza, ceremonia sexual tradicional que tiene por objetivo preparar a las púberes para la condición de mujer y el matrimonio.
They made a movie of the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
The ceremony was simple.	La ceremonia fue sencilla.
The ceremony was impressive.	La ceremonia fue imponente.
A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony.	El mexicano Adan Cortes, quien irrumpió durante la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz, se dirige a la galardonada Malala Yousafzai.
How formal is this ceremony?	Cómo de formal es esta ceremonia?
Tom attended Mary's graduation ceremony.	Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
They filmed the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.	Filmaron toda la ceremonia.
The ceremony was very impressive.	La ceremonia fue muy solemne.
I did. The ceremony happened.	Y lo hice. La ceremonia ocurrió.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
The ceremony began with his speech.	La ceremonia comenzó con su discurso.
The ceremony began with his speech.	La ceremonia dio comienzo con su discurso.
The opening ceremony took place yesterday.	La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The bad weather marred the ceremony.	El mal tiempo estropeó la ceremonia.
The ceremony will take place tomorrow.	La ceremonia tendrá lugar mañana.
Are you going to attend ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
Yesterday was the school closing ceremony.	Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.
I went to her graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
We, the Abkhazian people, are thankful, he said during a small ceremony, alluding to the support from Moscow, and particularly to the decision to recognise the independence of Abkhazia.	En una breve ceremonia, dijo Nosotros, el pueblo de Abjasia, agradecemos el apoyo de Moscú, y muy particularmente, la decisión de reconocer la independencia de Abjasia.
PARIS During NATO s recent 60th anniversary ceremony in Strasbourg, the Alliance welcomed two new members, Albania and Croatia, bringing its total membership to 28.	PARIS Durante la reciente ceremonia por el 60 aniversario de la OTAN en Estrasburgo, la Alianza le dio la acogida a dos nuevos miembros, Albania y Croacia, con lo que llevó su cantidad total de miembros a 28.
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.	Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
In 2012, police cut the electricity supply during the opening ceremony, but the festival survived in itinerancy, holding screenings in various artist workshops in Songzhuang.	En 2012, la policía cortó el suministro eléctrico durante la ceremonia de apertura, pero el festival sobrevivió de manera itinerante, presentando películas en varios talleres artísticos de Songzhuang.
Will you take part in the ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
The ceremony took place in the afternoon.	El acto tuvo lugar por la tarde.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
An opening ceremony to match every other.	Una ceremonia de apertura.
There is also a secret ritual language sigi sǫ (language of Sigi), which is taught to dignitaries ( olubarū ) of the Society of the Masks during their enthronement at the Sigui ceremony.	También existe una lengua secreta ritual, el sigi sǫ (lengua de Sigi), que es enseñada a los dignatarios (olubarū) de la Sociedad de las Máscaras durante el entronamiento en la ceremonia sigui .
2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians	2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política .
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.	La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.	En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
Setagaya has already moved to create a LGBT friendly coming of age ceremony.	Setagaya ya se ha movido para crear una ceremonia de mayoría de edad a la comunidad LGBT.
Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference	Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference
I don't want to participate in the ceremony.	No quiero participar en la ceremonia.
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.	La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.	Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.

Muestra esta página en español