Translation of "at a certain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
At a more detailed level, certain specific points need clarifying	De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
Come here at a certain time, get your drinks half off.	Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio.
At a certain time some things exist and others do not.	En cierto momento algunas cosas existen y otras no.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.	y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas
At a certain point in time, in 1969, things were really bad.	En un momento dado, en 1969, las cosas iban muy mal.
At present we are learning certain things.	Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,	Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas
Instead, players change into the Black Suit at a certain point in the storyline.	En cambio, los jugadores cambian al traje negro en un momento dado en la historia.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.	Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.
They don't have to be in the office at a certain time, or any time.	No tienen que estar en la oficina en un cierto momento, o a cierta hora.
RSW At a certain point a number of years ago, people when Michael Graves was a fashion, before teapots ...	RW En cierto punto hace un número de años, la gente cuando Michael Graves estaba de moda, antes de las teteras
At a certain point, the Commission must make a judgment on the advice and views it has received.	En un determinado momento, la Comisión debe decidir sobre el dictamen y las opiniones recibidas.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.	Pasaron los días, en un cierto punto, el hombre todavía con hipo, tuvo sexo con su mujer.
A certain measure of regulation at European level is essential. But this does not mean that	En nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer he analizado el programa de acción social.
If we look at the diagram, each angle of elevation or PPI has data at height X at a certain distance from the radar.	Si se mira el diagrama, cada ángulo de elevación o PPI tiene datos de altura X a una cierta distancia del radar.
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.	Cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejo
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.	Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
We are simply making conjectures and are not at all certain.	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation.	Me encanta este artículo porque en cierto punto sugiere que los hipadores solitarios pueden intentar la masturbación.
A certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and at the point of death.	Y el siervo de cierto centurión, a quien él tenía en mucha estima, estaba enfermo y a punto de morir
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,	Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.	Le pedimos a las abejas que aprendan no sólo a ir a cierto color, sino a ir a cierto color de flor, sólo si está en determinado patrón.
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.	En Listra se hallaba sentado cierto hombre imposibilitado de los pies, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había caminado
So he followed a certain road	Siguió, pues, un camino
yet it is a certain truth.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
certain of facing a great calamity.	pensando que una calamidad les alcance.
He travelled on a certain road	Siguió, pues, un camino
This book has a certain value.	Este libro tiene un cierto precio.
I met a certain Mr Smith.	Conocí a un tal Sr. Smith.
Surplus of coins Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level .	6.1 Excedente de monedas Excedente de monedas destinadas a la circulación superior a un cierto nivel máximo de reservas de monedas en el ámbito nacional .
Shortage of coins Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level .	Escasez de monedas destinadas a la circulación inferior a un cierto nivel mínimo de reservas de monedas en el ámbito nacional .
First , the Eurosystem conducts certain financial stability tasks at euro area level .	En primer lugar , el Eurosistema lleva a cabo determinadas tareas relativas a la estabilidad financiera de la zona del euro .
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.	Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos
We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	A una dama hermosa de cierta edad.
The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .	El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza .
At Community level, the MiFID10 is a step forward for transparency, devoting a specific section to certain aspects of this issue.	A nivel comunitario, la Directiva MIF10 constituye un avance en términos de transparencia al dedicar una sección específica a determinados aspectos de esta problemática.
In 1957, Langleben and Gaherty developed a scheme with FASE to keep only the data at a certain height at each angle and scan on 360 degrees.	En 1957, Langleben y Gaherty desarrollan un esquema con FASEm cuidando solo los datos de una cierta altitud de cada ángulo y escaneando sobre 360º.
Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree.	Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto.
But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection.	Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección.
Players are also now able to interact at certain points during some cutscenes.	Los jugadores también son ahora capaces de interactuar en ciertos puntos durante algunas escenas.
Extra intervention or aid to private storage will be required at certain times.	En algunos momentos, habrá que adoptar medidas extraordinarias de intervención o de ayuda al almacenamiento privado.

Muestra esta página en español