Translation of "at a further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

At all events, a decision needs to be taken without further delay.	Pero se impone adoptar una decisión sin más dilaciones.
Further details can be found at www.kpks.cz.	Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.
If you want further information about kde , have a look at What is kde ?	Si desea más información sobre kde , consulte Qué es kde ?
There is also further information available at the kate website.	También existe más información disponible en el sitio web de kate .
At a further stage, the Commission will examine additional measures in relation to non banking financial services.	En una fase posterior, la Comisión examinará otras medidas para los servicios financieros no bancarios.
That led to further contact, at a lower level, and eventually to a request for technical assistance from the IMF.	A continuación, hubo otro contacto, en un nivel inferior, y en su momento una solicitud de asistencia técnica del FMI.
The Juniors stayed at number two for a second week selling a further 60,000 copies, compared to Holly Valance's 143,000.	S Club Juniors permaneció en el 2 por una segunda semana, vendiendo alrededor de 60.000 copias más, en comparación con las 143.000 de Holly Valance.
There is also further information available at the kde accessibility site.	Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde .
There is also further information available at the kde edu website	Existe información más completa disponible en el sitio web de kde edu.
There is also further information available at the kde Edutainment website.	Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde Educativo.
There is also further information available at the kde edutainment website.	También existe información más amplia disponible en el sitio web de educación en kde .
There is also further information available at the kde edutainment website.	Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde educativo.
At all events, the Committee feels that further clarifications are necessary.	El CES considera no obstante necesario realizar nuevas interpretaciones y aclaraciones.
It's just a little further.	Está un poco más lejos.
It's a bit further way.	Está un poco más lejos.
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .	En el caso de los hogares , los datos más recientes vuelven a confirmar una estabilización en niveles reducidos .
During his time at the club he won a further two Hungarian League titles in 1954 and 1955.	Durante su tiempo en el club ganan otros dos títulos de liga húngara en 1954 y 1955.
At Doha, an agenda for a new trade round was established, raising the prospect of further trade liberalisation.	En Doha, se estableció la agenda de una nueva ronda de negociaciones comerciales, lo que abre la perspectiva de una nueva liberalización comercial.
Proposed further extension and amount The agreement reached at the Council provides that the Pericles programme should be further extended for a number of years , up to 2011 , as was proposed at the time by the Commission .	Nueva ampliación e importe propuestos El acuerdo alcanzado en el Consejo establece que el Programa Pericles se ampliará hasta 2011 , según lo propuesto en su momento por la Comisión .
20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session.	20. Decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.	Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada.
14. Decides to consider the question further at its sixty first session.	14. Decide examinar de nuevo la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
5. Decides to consider the question further at its sixty first session.	5. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones.
14. Decides to consider the question further at its sixty third session.	14. Decide examinar de nuevo la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones.
17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session.	17. Decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
There is also further information available at the kde Edutainment web site.	Existe información más completa disponible en el sitio web de kde educativo.
At a certain point further improvements will require a fundamental transformational shift to new low carbon or zero carbon emission power sources.	Llegado cierto punto, cualquier nueva mejora requiere una transformación fundamental, un paso hacia nuevas fuentes de energía con bajas emisiones de carbono o emisiones cero.
However, it took a further six hours from a meeting that started at 11am for everyone to be in agreement, and for the text to be signed at 6pm.	Pero una reunión de más de seis horas que empezó a las 11 h fue necesaria para que todos se pongan de acuerdo y el texto se firme a las 18 h.
Since early 1999 , macroeconomic models at the ECB have undergone substantial further development .	Desde el principio de 1999 , los modelos macroeconómicos utilizados por el BCE han ido evolucionando sustancialmente .
Further evidence is that (at times) you find the earth to be barren.	Ves entre Sus signos que la tierra está seca.
There is also further information available at the kde accessibility project home page.	También existe información disponible en la página principal del proyecto de accesibilidad de kde .
There is also further information available at the kde Accessibility project web site.	Existe más información disponible en el sitio web del proyecto de accesibilidad de kde .
The police can detain them again at any time or interrogate them further.	La policía puede volver a detenerlas en cualquier momento o volver a interrogarlas.
If you should have further questions, I am of course at your disposal.	Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report containing	13. Pide además al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe que contenga
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report containing	13. Pide además al Secretario General que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe que contenga
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report containing	13. Pide además al Secretario General que le presente en su sexagésimo tercer período de sesiones un informe que contenga
A further proposal concerns renewable raw materials.	Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
A strong Europe will offer a further, important guarantee.	Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
A number of amendments to sectoral directives under the proposed directive aim at further improving information gateways between relevant authorities at the Union and national level ( 14 ) .	Ciertas modificaciones a las directivas sectoriales por la directiva propuesta pretenden mejorar los cauces de intercambio de información entre las autoridades pertinentes de la Unión Europea y nacionales ( 14 ) .
At EU level, the Climate and Energy package has gone a step further reducing greenhouse gas emissions by getting the prices right, targets guiding further action, fostering new technologies and diversifying energy supply.	A escala de la UE, el paquete sobre el clima y la energía ha dado un nuevo paso adelante reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero, consiguiendo unos precios correctos (intercambio de derechos de emisión), estableciendo unos objetivos que orienten las futuras medidas, impulsando las nuevas tecnologías y diversificando el suministro de energía.
However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase .	Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto .
Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped.	Y hemos decidido en esta etapa comenzar una compañía y echar esto a andar porque este bípedo bien cuadrado es bastante simple.

Muestra esta página en español