Translation of "at considerable cost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considerable - translation :

Cost - translation :

Keywords : Considerable Considerables Considerablemente Fortuna Suma Coste Costo Costaría Costará Costar

Examples (External sources, not reviewed)

The movement has rented about 120 billboards around Moscow to promote the march at considerable cost, reported RBC.	El movimiento ha rentado cerca de 120 vallas publicitarias alrededor de Moscú para promocionar la marcha a un costo considerable, reportó RBC.
Second, the US can stop bad things from happening (at considerable cost), but it cannot make good things happen by itself.	Segundo, Estados Unidos puede impedir que sucedan cosas malas (a un costo considerable), pero no puede hacer que sucedan cosas buenas por sí solo.
Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable.	La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable.
This paved the way for China to launch its Asian Infrastructure Investment Bank (which the US then mistakenly tried to block, at considerable cost to its reputation.)	Así se abonó el terreno para que China lanzara su Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (que después los EE.UU. intentaron bloquear erróneamente, con considerable costo para su reputación).
We looked at cost.	miramos el costo
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
It'll cost at least five dollars.	Esto costará al menos cinco dólares.
It'll cost at least five dollars.	Costará al menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo más, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como máximo, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	Como mucho, costará diez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.	A lo sumo, costará diez pesos.
Moreover, following the triple shock of the earthquake, tsunami, and nuclear catastrophe in 2011, Japan has managed (at considerable cost) to replace the 25 of its energy supply that the disabled reactors at the Fukushima Daiichi plant provided.	Además, luego de las tres calamidades el terremoto, el tsunami y la catástrofe nuclear de 2011, Japón ha logrado (a un costo considerable) sustituir 25 de la energía que suministraban sus reactores desactivados de la planta de Fukushima Daiichi.
Non marketable securities are valued at cost .	Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición .
I must help her at any cost.	Tengo que ayudarla como sea.
The camera will cost at least 500.	La cámara costará al menos 500 dólares.
It'll cost at least a hundred pesos.	Por lo menos costará cien pesos.
This would not cost God dear at all.	Y eso no sería difícil para Alá.
We must defend our freedom at all cost.	Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
The painting will cost at least 1,000 dollars.	La pintura costará por lo menos 1000 dólares.
The repairs will cost at least 20 pounds.	Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
She raised that child at a great cost.	Crió a ese niño a un precio alto.
We can do it at an affordable cost.	Podemos hacerlo a un precio asequible.
The cost incurred at startup of the task	El coste incurrido en el inicio de la tarea
The cost incurred at shutdown of the task	El coste incurrido en la finalización de la tarea
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	( c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
But it cannot wait too long, lest inflation expectations drift to a dangerously high level, forcing the Fed to move aggressively and at the cost of considerable economic pain to wring inflation out of the system.	Pero no puede demorarse demasiado, pues las expectativas de inflación podrían aumentar a un nivel peligroso, lo que obligaría a la Reserva a actuar de modo más agresivo a costa de un considerable sufrimiento económico para eliminar la inflación del sistema.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
Even at the cost of disruption to their privacy.	Incluso a costa de invadir su privacidad.
We have to defend our country at any cost.	Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
We have to defend our country at any cost.	Tenemos que defender nuestro país cueste lo que cueste.
I want to become a singer, at any cost.	Quiero convertirme en un cantante a toda costa.
We're also looking at low cost water treatment systems.	También estamos viendo sistemas de tratamiento de agua de bajo costo.
Account for cost incurred at startup of the task	Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea
Account for cost incurred at shutdown of the task	Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea
A company might own, at most, the intellectual property underlying its genetic test and, because the research and development needed to develop the test may have cost a considerable amount, the firm might rightly charge for administering it.	Una empresa puede poseer, como mucho, la propiedad intelectual subyacente a una prueba genética y, como la investigación y el desarrollo necesarios para diseñar la prueba pueden haber costado cantidades considerables, la firma puede justamente cobrar por administrarla.
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost .	1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste .
People usually become famous at the cost of their privacy.	La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad.
He saved her at the cost of his own life.	Él la salvó a costas de su vida propia.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos
He has a considerable income.	Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.

Muestra esta página en español