Translation of "at different scales" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. | Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande. |
| If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. | Si piensas en tu vida hoy, cada día pasas por escalas muy diversas, cambios muy diversos de ritmo y pauta. |
| So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it. | Así que lo que tenemos que aprender ahora es a dónde se dirige este planeta en todos los diferentes ámbitos y trabajar con ello. |
| Scales | Escalas |
| Scales | Balanza |
| Scales | Último elemento |
| scales | balanzazodiac symbol for Scorpion |
| scales | balanza |
| Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales. | La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas. |
| Gray Scales | Escalas de grisescolor image filter |
| Assessment scales | Baremos de evaluación |
| There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided. | Hay 21 29 escamas dorsales a medio cuerpo, 139 240 escamas ventrales y 30 86 subcaudales, que por lo general están divididas. |
| And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. | Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios. |
| But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful. | Pero diseño y ciencia, y la posibilidad de visualizar diferentes escalas, y por lo tanto, trabajar realmente en la escala de lo muy pequeño para hacerlo muy grande y significativo. |
| Weigh with correct scales | Pesad con una balanza exacta! |
| At a more technical level there is a need to improve the consistency of assessments at global, European, national, urban and local geographical scales and to improve the modelling interface between these scales. | Desde un punto de vista más técnico, es preciso velar por una mayor coherencia entre las evaluaciones efectuadas a escala global, europea, nacional, urbana y local, así como mejorar la interfaz de modelización entre ellas. |
| Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. | Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas. |
| And weigh with accurate scales. | Pesad con una balanza exacta! |
| Do not transgress the scales. | para que no faltéis al peso, |
| The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales. | Las matemáticas de la mecánica cuántica nos dicen que así es como funciona el mundo a pequeñas escalas. |
| Then he whose scales weigh heavier | entonces, el autor de obras de peso |
| but he whose scales weigh lighter, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| The lateral scales are slightly oblique. | Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. |
| Scales video to its original size | Ajusta el video al tamaño original |
| See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids? | Ves cómo te sientes más libre en el teclado después de practicar tus escalas como los otros niños? |
| So for one whose scales prove heavy, | entonces, el autor de obras de peso |
| And for one whose scales prove light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| As for he whose scales are heavy. | entonces, el autor de obras de peso |
| Those whose scales are heavy shall prosper, | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen. |
| And weigh with scales true and upright. | Pesad con una balanza exacta! |
| So in evolutionary scales, movements get better. | Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. |
| And it turns out that different things crystallize out at different stages. | Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes. |
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente. |
| So that none may err against the scales, | para que no faltéis al peso, |
| The scales on that Day will be just. | La pesa ese día será la Verdad. |
| But as for he whose scales are light. | miemtras que el autor de obras ligeras |
| But as for him whose scales are light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| But as for one whose scales are light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| Those whose scales are heavy shall be successful, | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen, |
| That victory turned the scales in our favor. | Con esa victoria la balanza quedó a nuestro favor. |
| Several rating scales are used for this purpose. | Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. |
| Histogram with linear, logarithmic, and square root scales. | Histograma con escalas lineales, logarítmicas y cuadráticas. |
| Those whose scales are heavy those are the successful. | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen. |
| He whose scales are heavy those are the prosperers, | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen, |
| Give just weight and do not skimp the scales. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
Related searches : Different Scales - On Different Scales - In Different Scales - At Various Scales - At Multiple Scales - At All Scales - At Different - At Different Terms - At Different Periods - At Different Venue - At Different Heights - At Different Phases - At Different Degrees
